Текст и перевод песни William Bolton feat. Travis Mills - Satisfied

Satisfied

I want you badly, you know you have me
Girl, I wanna get to know ya'
And you so sassy, the way you grab me
Got your hand around my shoulder

She said, "Just keep dancing, boy
You know you handsome, boy
I love your voice and when you talk, I'm crying tears of joy
These boys don't treat you right
My love will give you life
Just let me take the wheel and I could take you for a ride"

Girl, you need somebody, not the average guy
Someone who makes you naughty and keeps you satisfied
He can please your body about half the time
You should leave him sorry, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
I'll keep, I'll keep you
I'll keep you satisfied

I'll make you happy, I'll make you laugh, b
I'll make you melt when I hold ya'
Take you to London, take you to Paris
Girl, I might just have to show ya'

I said, "Just keep dancing, girl
Let's make this fancy, girl
I'll kiss your neck, and kiss your lips and then I'll make you twirl"
These girls don't treat me right
They don't know what I like
Just let me take the wheel 'cause all I wanna do is drive

Girl, you need somebody, not the average guy
Someone who makes you naughty and keeps you satisfied
He can please your body about half the time
You should leave him sorry, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
I'll keep, I'll keep you
I'll keep you satisfied

Hopped in the Tesla, late for my session
Damn, forgot it was electric
Mind-blown 'cause you got my attention
Ass like that, I ain't looking at the next chick
Woke up, got some head instead of breakfast
'Cause you gotta earn your spot on the guestlist
19 and she looking so reckless
Tryna cross everything off a checklist
Vans scuffed up from the blacktop
Got a sex tape on my laptop
Got a hard drive full of back shots
Ooh, my iCloud 'bout to pop off
Girl, we should probably get a move on
Swear this won't take too long
I'ma change up your whole world
Go and tell me what you want, yeah

Girl, you need somebody, not the average guy
Someone who makes you naughty and keeps you satisfied
He can please your body about half the time
You should leave them sorry, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
Wooh, I'll keep you satisfied
I'll keep, I'll keep you
I'll keep you satisfied

Satisfait

Je te veux tellement, tu sais que je suis à toi
Ma belle, j'aimerais bien te connaître
Et tu es tellement impertinente, la façon dont tu me prends
Tu as ta main sur mon épaule

Elle a dit : "Continue juste à danser, mon garçon
Tu sais que tu es beau, mon garçon
J'adore ta voix et quand tu parles, je pleure de joie
Ces mecs ne te traitent pas bien
Mon amour te donnera la vie
Laisse-moi juste prendre le volant et je pourrais t'emmener faire un tour"

Ma belle, tu as besoin de quelqu'un, pas d'un type ordinaire
Quelqu'un qui te rend coquine et te maintient satisfaite
Il peut te satisfaire à moitié
Tu devrais le laisser, il sera désolé, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Je te maintiendrai, je te maintiendrai
Je te maintiendrai satisfaite

Je te rendrai heureuse, je te ferai rire, b
Je te ferai fondre quand je te tiendrai
Je t'emmènerai à Londres, je t'emmènerai à Paris
Ma belle, je vais peut-être devoir te montrer

J'ai dit : "Continue juste à danser, ma belle
Faisons ça en grande pompe, ma belle
Je vais t'embrasser le cou, et t'embrasser les lèvres et ensuite je te ferai tourner"
Ces filles ne me traitent pas bien
Elles ne savent pas ce que j'aime
Laisse-moi juste prendre le volant parce que tout ce que je veux faire, c'est conduire

Ma belle, tu as besoin de quelqu'un, pas d'un type ordinaire
Quelqu'un qui te rend coquine et te maintient satisfaite
Il peut te satisfaire à moitié
Tu devrais le laisser, il sera désolé, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Je te maintiendrai, je te maintiendrai
Je te maintiendrai satisfaite

J'ai sauté dans la Tesla, en retard pour ma session
Putain, j'ai oublié que c'était électrique
Ébloui parce que tu as attiré mon attention
Avec un cul comme ça, je ne regarde pas la prochaine fille
Je me suis réveillé, j'ai eu une fellation au lieu du petit-déjeuner
Parce que tu dois te gagner ta place sur la liste d'invités
19 ans et elle a l'air si imprudente
Essaie de cocher tout sur une liste de contrôle
Vans rayées à cause du bitume
J'ai une sex-tape sur mon ordinateur portable
J'ai un disque dur plein de plans arrière
Ooh, mon iCloud est sur le point d'exploser
Ma belle, on devrait probablement y aller
Jure que ça ne prendra pas trop de temps
Je vais changer tout ton monde
Dis-moi ce que tu veux, ouais

Ma belle, tu as besoin de quelqu'un, pas d'un type ordinaire
Quelqu'un qui te rend coquine et te maintient satisfaite
Il peut te satisfaire à moitié
Tu devrais le laisser, il sera désolé, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Wooh, je te maintiendrai satisfaite
Je te maintiendrai, je te maintiendrai
Je te maintiendrai satisfaite