Текст и перевод песни William Bolton - DJ

DJ

Lucy moved to Cali and now she barely sleepin'
And Hailee's in the valley and all we eat is vegan
And Saydie's such a baddie, I see her every weekend
But I can't decide if she's the one
'Cause I like to hike with Ruby, Bridget she likes the movies
Claire thinks she's my girl, but I think she's a groupie
And if you really know me, I'm bad at being lonely
That's why I'm always playing along

Some people wanna fall in love, yeah-yeah
But all these girls just wanna have fun, oh-oh
They wanna dance all night long, so-so
I'm gonna play their favorite song (yeah)

I'm gonna be the DJ
Put on whatever she say, she say
I'll put that shit on replay
'Cause that's what love is these days
I'm gonna be the DJ
I'll put that shit on replay, replay
I know I sound so cliché, but please, babe
I'm gonna be your DJ, DJ (yeah)

Chloe loves to party, she's always got me drinkin'
And Katie goes to church, she's always got me thinkin'
And Zoe got daddy's money, she scoop me in the Lincoln
In the limousine, sippin' on rum (no)
And I like to smoke with Ivy, Jasmine calls me vibey
Claire says she's my girl, I promise that she's lying
And if you really know me, I'm bad at being lonely
I guess I'll mess around while I'm young

Some people wanna fall in love, yeah-yeah
But all these girls just wanna have fun, oh-oh
They wanna dance all night long, so-so
I'm gonna play their favorite song (yeah)

I'm gonna be the DJ
Put on whatever she say, she say
I'll put that shit on replay
'Cause that's what love is these days
I'm gonna be the DJ
I'll put that shit on replay, replay
I know I sound so cliché, but please, babe
I'm gonna be your DJ, DJ

DJ

Lucy a déménagé en Californie et maintenant elle dort à peine
Et Hailee est dans la vallée et tout ce que nous mangeons est végétalien
Et Saydie est une telle baddie, je la vois tous les week-ends
Mais je ne peux pas décider si elle est la bonne
Parce que j'aime faire de la randonnée avec Ruby, Bridget, elle aime les films
Claire pense qu'elle est ma fille, mais je pense qu'elle est une groupie
Et si tu me connais vraiment, je suis mauvais pour être seul
C'est pourquoi je joue toujours le jeu

Certaines personnes veulent tomber amoureuses, ouais-ouais
Mais toutes ces filles veulent juste s'amuser, oh-oh
Elles veulent danser toute la nuit, donc-donc
Je vais jouer leur chanson préférée (ouais)

Je vais être le DJ
Mettre ce que tu dis, tu dis
Je vais mettre cette merde en boucle
Parce que c'est ce que l'amour est de nos jours
Je vais être le DJ
Je vais mettre cette merde en boucle, en boucle
Je sais que je sonne cliché, mais s'il te plaît, chérie
Je vais être ton DJ, DJ (ouais)

Chloe adore faire la fête, elle me fait toujours boire
Et Katie va à l'église, elle me fait toujours réfléchir
Et Zoe a l'argent de papa, elle me ramène dans la Lincoln
Dans la limousine, en sirotant du rhum (non)
Et j'aime fumer avec Ivy, Jasmine me trouve branché
Claire dit qu'elle est ma fille, je promets qu'elle ment
Et si tu me connais vraiment, je suis mauvais pour être seul
Je suppose que je vais m'amuser pendant que je suis jeune

Certaines personnes veulent tomber amoureuses, ouais-ouais
Mais toutes ces filles veulent juste s'amuser, oh-oh
Elles veulent danser toute la nuit, donc-donc
Je vais jouer leur chanson préférée (ouais)

Je vais être le DJ
Mettre ce que tu dis, tu dis
Je vais mettre cette merde en boucle
Parce que c'est ce que l'amour est de nos jours
Je vais être le DJ
Je vais mettre cette merde en boucle, en boucle
Je sais que je sonne cliché, mais s'il te plaît, chérie
Je vais être ton DJ, DJ