Over You - William Bolton перевод на немецкий

Over You

You ain't got no words for me (no)
You act like you ain't heard of me
But all your friends keep asking, "Who's that guy?"
You act like I'm a mystery
But I'm in your search history
You be actin' sus when I walk by
I'm over you

And quit doing me dirty, you know you can't hurt me
If you tried (try, try, try)
And if you get thirsty at my afterparty
Here's a Sprite

Now, watch me dance, just watch me groove
You see these moves? Aah
And all your friends they think I'm cool
I ain't gon' lose no sleep over you
I know my shine's too bright
It's true, I'm over you
You need some shades to block these rays
You'll go blind (stop)

I'll never be a gossip queen, that's just my philosophy
Momma told me, "Will, don't tell no lies" (no)
Oh, the irony - now, you wanna talk to me
I don't fuck with you but I'll say, "Hi" (hi)
I'm over you

And quit doing me dirty, you know you can't hurt me
If you tried (try, try, try)
And if you get thirsty at my afterparty
Here's a Sprite

Now, watch me dance, just watch me groove
You see these moves? Aah
And all your friends they think I'm cool
I ain't gon' lose no sleep over you
I know my shine's too bright
It's true, I'm over you
You need some shades to block these rays
You'll go blind, I'm over you

And quit doing me dirty, you know you can't hurt me
If you tried
And if you get thirsty at my afterparty
Here's a Sprite
Now, watch me dance, just watch me groove
You see these moves?
And all your friends they think I'm cool
I ain't gon' lose

I'm over you
It's true, I'm over you
I'm over you

Über Dich Hinweg

Du hast keine Worte für mich (nein)
Du tust, als hättest du nie von mir gehört
Aber all deine Freundinnen fragen: "Wer ist dieser Typ?"
Du tust, als wäre ich ein Mysterium
Aber ich bin in deinem Suchverlauf
Du benimmst dich verdächtig, wenn ich vorbeigehe
Ich bin über dich hinweg

Und hör auf, mich so mies zu behandeln, du weißt, du kannst mich nicht verletzen
Selbst wenn du es versuchst (versuchst, versuchst, versuchst)
Und wenn du auf meiner Afterparty Durst bekommst
Hier ist eine Sprite

Jetzt sieh mir beim Tanzen zu, sieh mir beim Grooven zu
Siehst du diese Moves? Aah
Und all deine Freundinnen finden mich cool
Ich werde wegen dir keinen Schlaf verlieren
Ich weiß, mein Glanz ist zu hell
Es ist wahr, ich bin über dich hinweg
Du brauchst eine Sonnenbrille, um diese Strahlen zu blocken
Du wirst blind werden (Stopp)

Ich werde nie eine Klatschbase sein, das ist einfach meine Philosophie
Mama sagte mir: "Will, erzähl keine Lügen" (nein)
Oh, die Ironie – jetzt willst du mit mir reden
Ich will nichts mit dir zu tun haben, aber ich sage "Hallo" (Hallo)
Ich bin über dich hinweg

Und hör auf, mich so mies zu behandeln, du weißt, du kannst mich nicht verletzen
Selbst wenn du es versuchst (versuchst, versuchst, versuchst)
Und wenn du auf meiner Afterparty Durst bekommst
Hier ist eine Sprite

Jetzt sieh mir beim Tanzen zu, sieh mir beim Grooven zu
Siehst du diese Moves? Aah
Und all deine Freundinnen finden mich cool
Ich werde wegen dir keinen Schlaf verlieren
Ich weiß, mein Glanz ist zu hell
Es ist wahr, ich bin über dich hinweg
Du brauchst eine Sonnenbrille, um diese Strahlen zu blocken
Du wirst blind werden, ich bin über dich hinweg

Und hör auf, mich so mies zu behandeln, du weißt, du kannst mich nicht verletzen
Selbst wenn du es versuchst
Und wenn du auf meiner Afterparty Durst bekommst
Hier ist eine Sprite
Jetzt sieh mir beim Tanzen zu, sieh mir beim Grooven zu
Siehst du diese Moves?
Und all deine Freundinnen finden mich cool
Ich werde nicht...

Ich bin über dich hinweg
Es ist wahr, ich bin über dich hinweg
Ich bin über dich hinweg