sameolsssshhh - William Crooks перевод на немецкий

sameolsssshhh

Oh, lord. Again?
A-fucking-gain?
Nothin' new, nothin' changed
Same old shit, same old fuckin' shi

Clock in (Yeah)
Check out 'til the check come (Fuck it up)
I don't get paid enough for you to treat me like your step son
(You're not my fucking dad, bro)
Goddamn I fuckin' hate this shit (Fuck)
Only good part about this shift: I came in late as shit
(And I'm high as hell)
And if this minivan-haircut-ass bitch won't get out of my fuckin' face
Me and her husband gonna square up in the parking lot (Throw them hands)
Imma knock his old ass out if you keep complaining, Barbara
You mad about expired coupons, bitch, harden up
I already gotta be here all day, this shit is hard enough (Fuck)
Ain't you gonna make yourself late to brunch or your garden club?
Bitch, I don't even wanna be here

And every single day nothin' different
All this time doin' all the same ol' shit
I'm boutta quit this job man, I'm dippin'
I'm fuckin' tired doin' all the same ol' shit

Man, fuck
I really fuckin' hate a job (Fuck 'em)
I never wanna work one again, I swear to god (Fuck 'em)
I fuckin' hate bills (I said Fuck)
I'm tryna stay calm
But I really cant take another suburb-ass mom
Tryna tell me shit, bitch I don't give a fuck
Your husband over there and he harassing that poor waitress
You the same type of people want them kids locked up in cages
ACAB, fuck ICE and fuck minimum wages

Nothin' new, nothin' changed
Same old shit, same old fuckin' shit

And every single day nothin' different
All this time doin' all the same ol' shit
I'm boutta quit this job man, I'm dippin'
I'm fuckin' tired doin' all the same ol' shit
And every single day nothin' different
All this time doin' all the same ol' shit
I'm boutta quit this job man, y'all trippin'
I'm fuckin' tired doin' all the same ol' shit

Everything I do its a art
Swervin' in traffic, shit, was that your car?
Fuck all of this shit, why this shit so hard?
I'm jus tryna get lucky, can you pass the charms, bro
Uh, what the fuck is up with it? (Wuddup?)
Every single day same shit
Man, y'all is trippin' (Why you mad, bro?)
The minute I get that check in, I'm fuckin' dippin'
I'm gone
Peace, bitches

And every single day nothin' different
All this time doin' all the same ol' shit
I'm boutta quit this job man, I'm dippin'
I'm fuckin' tired doin' all the same ol' shit

Immer derselbe Scheiß

Oh, Herr. Schon wieder?
Verdammt nochmal schon wieder?
Nichts Neues, nichts hat sich geändert
Derselbe alte Scheiß, derselbe verdammte Scheiß

Einstempeln (Yeah)
Ausstempeln, bis der Scheck kommt (Scheiß drauf)
Ich werde nicht genug bezahlt, damit du mich wie deinen Stiefsohn behandelst
(Du bist nicht mein verdammter Vater, Alter)
Gottverdammt, ich hasse diesen Scheiß (Scheiße)
Das einzig Gute an dieser Schicht: Ich kam verdammt spät rein
(Und ich bin high wie sonst was)
Und wenn diese Minivan-Frisur-Tussi mir nicht aus dem verdammten Gesicht geht
Werden ich und ihr Mann uns auf dem Parkplatz stellen (Lass die Fäuste fliegen)
Ich schlag' seinen alten Arsch k.o., wenn du dich weiter beschwerst, Barbara
Du regst dich über abgelaufene Gutscheine auf, Schlampe, werd' härter
Ich muss sowieso den ganzen Tag hier sein, dieser Scheiß ist schon hart genug (Scheiße)
Wirst du dich nicht zu deinem Brunch oder deinem Gartenclub verspäten?
Schlampe, ich will nicht mal hier sein

Und jeden einzelnen Tag nichts anders
Die ganze Zeit denselben alten Scheiß machen
Ich werd' diesen Job kündigen, Mann, ich hau ab
Ich bin es verdammt leid, immer denselben alten Scheiß zu machen

Mann, Scheiße
Ich hasse Jobs wirklich verdammt (Fick sie)
Ich will nie wieder einen machen, ich schwör's bei Gott (Fick sie)
Ich hasse Rechnungen verdammt (Ich sagte Fick)
Ich versuche, ruhig zu bleiben
Aber ich ertrage wirklich keine weitere Vorstadt-Mutter
Die versucht, mir was zu erzählen, Schlampe, es ist mir scheißegal
Dein Mann da drüben belästigt diese arme Kellnerin
Ihr seid dieselbe Art von Leuten, die diese Kinder in Käfigen eingesperrt sehen wollen
ACAB, fick ICE und fick Mindestlöhne

Nichts Neues, nichts hat sich geändert
Derselbe alte Scheiß, derselbe verdammte Scheiß

Und jeden einzelnen Tag nichts anders
Die ganze Zeit denselben alten Scheiß machen
Ich werd' diesen Job kündigen, Mann, ich hau ab
Ich bin es verdammt leid, immer denselben alten Scheiß zu machen
Und jeden einzelnen Tag nichts anders
Die ganze Zeit denselben alten Scheiß machen
Ich werd' diesen Job kündigen, Mann, ihr spinnt doch
Ich bin es verdammt leid, immer denselben alten Scheiß zu machen

Alles, was ich tue, ist Kunst
Im Verkehr ausweichen, Scheiße, war das dein Auto?
Fick diesen ganzen Scheiß, warum ist dieser Scheiß so schwer?
Ich versuch' nur Glück zu haben, kannst du die Glücksbringer rüberreichen, Alter
Uh, was zum Teufel ist damit los? (Was geht?)
Jeden einzelnen Tag derselbe Scheiß
Mann, ihr spinnt doch (Warum bist du sauer, Alter?)
Sobald ich den Scheck kriege, hau ich verdammt nochmal ab
Ich bin weg
Friede, Schlampen

Und jeden einzelnen Tag nichts anders
Die ganze Zeit denselben alten Scheiß machen
Ich werd' diesen Job kündigen, Mann, ich hau ab
Ich bin es verdammt leid, immer denselben alten Scheiß zu machen