Текст и перевод песни William Crooks - waterboy/ghostdog

waterboy/ghostdog

Set a Chick-fil-A ablaze
Punch a Nazi in the face
If you transphobic, you fake
Grow the fuck up
If you ain′t with it, bitch, you late
We in 2028
All my friends tied at first place
Catch the fuck up

Waterboy (Yeah)
Hundred bands (Uh)
Where you been?
I been in the puddle
All this gold make it hard to swim (Swim)
Waterboy (Yeah)
Hundred bands (Uh)
Hundred thou'
Water on my neck weigh a ton
Imma fuckin′ drown

Yuh
Fish tank (Yuh, yuh)
I live in a fish tank (Fish tank)
I swim in a big lake (Big lake)
Coupé look like a Monet (Yuh)
Uh, yeah
Y'all some crabs, Old Bay
Your lifestyle Adobe
Bitch you fake, you toupée
Underwater with the fish
I'm about to hit the piss
Submarine, yeah that′s the whip
Candy paint go jellyfish, man (Jellyfish, man)
Yeah, y′all some jelly fish, man (Jellyfish, man)
Yeah, y'all some jelly fish, man

Waterboy (Yeah)
Hundred bands
Where you been?
Waterboy (Yeah)
Hundred bands
Where you been?
Waterboy (Yuh, yuh, yuh, yo)
Hundred bands
Where you been?
I been in the puddle
All this gold make it hard to swim

Look I
Waterboy
Yeah, turn down for me one time
Where the fuck we at y′all?
You already know what the fucks going on
Waterboy

Lockout
With the floods, go sock out
Diamonds on my wrist cause a blackout
I been in le champs like a shadow
The ghost dogs in the wind, like impala, yeah
Lockout
With the floods, go sock out
Diamonds on my wrist cause a blackout
I been in le champs like a shadow
The ghost dogs in the wind, like impala, yo

Had this same nightmare so long
Now I go to sleep with the lights on
I don't know this place
But I′ve been here
I don't know this place
But I′ve been here
Blackout
All these familiar faces look strange
But I like how it looks with the film grain
No sky, no here, no limits
Just walls, just walls, just walls
Just walls here
Yeah,
Ghost dogs in the shadows
Diamonds on my wrist cause a blackout
Boy why swimmin' here?
The water so shallow
Canopy bare and the land left fallow, yeah
Ghost dogs in the shadows
Diamonds on my wrist cause a blackout
Don't be out here when the dogs come back out
All these walls here, but they see you its a glasshouse

Lockout
With the floods, go sock out
Diamonds on my wrist cause a blackout
I been in le champs like a shadow
The ghost dogs in the wind, like impala
Lockout
With the floods, go sock out
Diamonds on my wrist cause a blackout
I been in le champs like a shadow
The ghost dogs in the wind, like impala

waterboy/ghostdog

J'ai mis le feu à un Chick-fil-A
J'ai donné un coup de poing à un nazi au visage
Si tu es transphobe, tu es faux
Grandis un peu
Si tu n'es pas avec ça, salope, tu es en retard
On est en 2028
Tous mes amis sont en première position
Rattrape ton retard

Waterboy (Ouais)
Cent bandes (Uh)
Où étais-tu ?
J'étais dans la flaque
Tout cet or rend la nage difficile (Nage)
Waterboy (Ouais)
Cent bandes (Uh)
Cent mille
L'eau sur mon cou pèse une tonne
Je vais me noyer

Ouais
Aquarium (Ouais, ouais)
Je vis dans un aquarium (Aquarium)
Je nage dans un grand lac (Grand lac)
Le coupé ressemble à un Monet (Ouais)
Uh, ouais
Vous êtes des crabes, Old Bay
Votre style de vie Adobe
Salope, tu es fausse, tu es une perruque
Sous l'eau avec les poissons
Je vais aller pisser
Sous-marin, ouais, c'est le fouet
Peinture de bonbons, c'est comme une méduse, mec (Méduse, mec)
Ouais, vous êtes des méduses, mec (Méduse, mec)
Ouais, vous êtes des méduses, mec

Waterboy (Ouais)
Cent bandes
Où étais-tu ?
Waterboy (Ouais)
Cent bandes
Où étais-tu ?
Waterboy (Ouais, ouais, ouais, yo)
Cent bandes
Où étais-tu ?
J'étais dans la flaque
Tout cet or rend la nage difficile

Regarde, je suis le
Waterboy
Ouais, baisse le son pour moi une fois
Où sommes-nous tous ?
Tu sais déjà ce qui se passe
Waterboy

Verrouillage
Avec les inondations, on se fait sortir
Les diamants à mon poignet provoquent un black-out
J'ai été dans les Champs-Élysées comme une ombre
Les chiens fantômes dans le vent, comme une impala, ouais
Verrouillage
Avec les inondations, on se fait sortir
Les diamants à mon poignet provoquent un black-out
J'ai été dans les Champs-Élysées comme une ombre
Les chiens fantômes dans le vent, comme une impala, yo

J'ai eu ce même cauchemar si longtemps
Maintenant, je vais dormir avec la lumière allumée
Je ne connais pas cet endroit
Mais j'y suis déjà été
Je ne connais pas cet endroit
Mais j'y suis déjà été
Black-out
Tous ces visages familiers semblent étranges
Mais j'aime comment ça ressemble avec le grain du film
Pas de ciel, pas de ici, pas de limites
Juste des murs, juste des murs, juste des murs
Juste des murs ici
Ouais,
Des chiens fantômes dans les ombres
Les diamants à mon poignet provoquent un black-out
Pourquoi tu nages ici ?
L'eau est si peu profonde
La canopée est nue et la terre est laissée en jachère, ouais
Des chiens fantômes dans les ombres
Les diamants à mon poignet provoquent un black-out
Ne sois pas là quand les chiens reviendront
Tous ces murs ici, mais ils te voient, c'est une maison de verre

Verrouillage
Avec les inondations, on se fait sortir
Les diamants à mon poignet provoquent un black-out
J'ai été dans les Champs-Élysées comme une ombre
Les chiens fantômes dans le vent, comme une impala
Verrouillage
Avec les inondations, on se fait sortir
Les diamants à mon poignet provoquent un black-out
J'ai été dans les Champs-Élysées comme une ombre
Les chiens fantômes dans le vent, comme une impala