Eternal Spring - William Doyle перевод на русский

Eternal Spring

I felt a tingling at the base of my spine
A relentless spring followed by endless summertime
But then it multiplied itself then once again
The boundless freedom that I felt became the tyranny that locked me in
I drowned in the eternal spring

And soon I sank into an absence and abyss (ah-ah, ah)
A deep blue darkness with a strangely death-like grip (death-like grip)
However close I fell to light and warmth before
Those days were miles away and now they are a distance I feel more and more
A distance I feel more and more

A distance I feel more, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
More, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Tyranny that locked me in (more, ah-ah, ah-ah, ah-ah, more, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
I drowned from the eternal spring (more, ah-ah, ah-ah, ah-ah, more, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

The laws of physics will suspend what I had thought
Would never end in what appeared perpetual
I eat the pendulum that I keep clinging to
One day the swinging will just stop, and it will settle nicely on the truth
I know that it will fall you too
I know that it will fall you too
I hope that it will fall you too (ah-ah, ah)

Вечная весна

Я почувствовал покалывание у основания хребта
Нескончаемая весна, затем бесконечное лето настало
Но это множилось вновь и вновь затем
Безграничная свобода стала тиранией, что сковала меня
Я потонул в этой вечной весне

И канул в бездну пустоты и пропасти (а-а, а)
Темно-синяя тьма со странно мертвящей хваткой (мертвящей хваткой)
Как ни был я прежде близок к свету с теплотой
Те дни за мили отсюда, чувствую их дистанцию всё сильней
Дистанцию, что чувствую всё сильней

Сильней чувствую дистанцию, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Сильней, а-а, а-а, а-а
Тирания, что сковала меня (сильней, а-а, а-а, а-а, сильней, а-а, а-а, а-а)
Я потонул в вечной весне (сильней, а-а, а-а, а-а, сильней, а-а, а-а, а-а)

Законы физики разрушат то, что считал я
Незыблемым в кажущейся бесконечности
Я пожираю маятник, за коим цепляюсь
Однажды его качание прекратится, и он явит истинный свой лик
Знаю, он укажет путь и тебе
Знаю, он укажет путь и тебе
Надеюсь, он укажет путь и тебе (а-а, а)