Ten Lions - William Fitzsimmons перевод на французский

Ten Lions

Ten lions on a hill
Their mouths are opened wide
They call to you with love
But blood is in their eyes

Her arms were opened wide
Her legs upon your chin
Your breasts were wrapped in white
Held tight against your skin

Come lie in the light with me
I want you fears and all

I see you like a child
Your shorter hair is grown
She holds you like a pearl
She lost among the thorns

Ten lions on a hill
Now satiate your blood
So rest ye now above
In shelter from their harm

Dix Lions

Dix lions sur une colline
Leurs gueules sont grandes ouvertes
Ils t'appellent avec amour
Mais le sang est dans leurs yeux

Tes bras étaient ouverts
Tes jambes sur mon menton
Tes seins étaient enveloppés de blanc
Serrés contre ma peau

Viens te coucher dans la lumière avec moi
Je veux que tu sois avec moi, avec tes peurs et tout

Je te vois comme un enfant
Tes cheveux courts ont poussé
Elle te tient comme une perle
Elle s'est perdue parmi les épines

Dix lions sur une colline
Maintenant, rassasie ton sang
Alors repose-toi maintenant au-dessus
À l'abri de leur mal