Left-Handed - William Hinson перевод на немецкий

Left-Handed

I′m all caught up
I'm dreaming days away
Working toward a 9 to 5
I′m terribly, perilously
Wasting money made
Spending it on Chick-fil-A

At least my left hand works
I'm still on my search for everything

Scrolling down not knowing how long
I've been sat right here
Thinking of the streets of Kalmar
September, October, November
That can′t be too long
Still it feels like just the start

At least it′s halfway here
I'm dying to be near my everything

No need to cry today
I think that everything will be okay

I′ve been, I've seen, I′ve made my way right back
Back to the place I don't belong
No matter how hard you research
They won′t tell you
The food there doesn't have any salt

At least I'm not alone
I′m just on my own or so to speak

At least my left hand works
I′m still on my search for everything

Linkshändig

Ich bin ganz gefangen
Ich verträume die Tage
Arbeite auf einen 9-bis-5-Job hin
Bin furchtbar, gefährlich dabei,
verdientes Geld zu verschwenden
Gebe es für Chick-fil-A aus

Wenigstens funktioniert meine linke Hand
Ich bin immer noch auf der Suche nach meinem Ein und Alles

Scrolle runter, ohne zu wissen, wie lange
ich schon hier sitze
Denke an die Straßen von Kalmar
September, Oktober, November
Das kann nicht allzu lange her sein
Trotzdem fühlt es sich wie der Anfang an

Wenigstens ist es halb geschafft
Ich sterbe danach, bei meinem Ein und Alles zu sein

Kein Grund, heute zu weinen
Ich denke, alles wird gut werden

Ich war da, ich hab's gesehen, ich habe meinen Weg direkt zurück gefunden
Zurück an den Ort, an den ich nicht gehöre
Egal, wie sehr du recherchierst
Sie werden es dir nicht sagen
Das Essen dort hat kein Salz

Wenigstens bin ich nicht allein
Ich bin nur für mich allein, sozusagen

Wenigstens funktioniert meine linke Hand
Ich bin immer noch auf der Suche nach meinem Ein und Alles