William Luna - Carta a los Corintios - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни William Luna - Carta a los Corintios




Carta a los Corintios
Letter to the Corinthians
Ja-ah, ja-ah, ja-ah
Yeah, yeah, yeah,
Ja-ah, ja-ah, ja-ah
Yeah, yeah, yeah,
Ja-ah, ja-ah
Yeah, yeah
Porque la palabra de la cruz es locura, los que se pierden
For the word of the cross is foolishness to those who are perishing,
Pero, a los que se salvan, esto es a nosotros, es poder de Dios
But to us who are being saved, it is the power of God.
Pues está escrito: "Destruiré la sabiduría de los sabios
For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise,
Y desecharé el entendimiento de los entendidos"
And bring to nothing the understanding of the prudent."
Ja-ah, ja-ah
Yeah, yeah,
Ja-ah, ja-ah
Yeah, yeah
Pues ya que en la sabiduría de Dios
For since, in the wisdom of God,
El mundo no conoció a Dios mediante la sabiduría
The world through wisdom did not know God,
Agradó a Dios salvar a los creyentes
It pleased God through the foolishness of the message preached
Por la locura de la predicación
To save those who believe.
Porque lo insensato de Dios es más sabio que los hombres
For the foolishness of God is wiser than men,
Y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres
And the weakness of God is stronger than men.
Pues mirad, hermanos
For you see, my brothers and sisters, that there are not many wise according to the flesh,
Vuestra vocación que no sois muchos sabios
Not many mighty, not many noble;
Según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles
But God has chosen the foolish things of the world
Sino que lo necio del mundo escogió Dios
To put to shame the wise,
Para avergonzar a los sabios
And God has chosen the weak things of the world to put to shame the things which are mighty;
Y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte
And the base things of the world, and the things which are despised, God has chosen
Y lo vil del mundo y lo menos preciado escogió Dios
And the things which are not,
Y lo que no es, para deshacer lo que él es
To bring to nothing the things that are:






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.