Текст и перевод песни William Luna - Cóndor pasa

Cóndor pasa

La noche se rindió al nuevo sol
Y al despertar, creo escuchar
El cóndor pasa, el cóndor pasa

De niño en tus alas yo pensé
Para llegar a la gran ciudad
Es el cóndor pasa, el cóndor pasa

Mil surcos sueños yo sembré
Con amor, con mucha fe
Mil surcos sueños yo sembré
Con amor, con mucha fe

Y un día partiré
El cóndor pasa, el cóndor pasa

Así llegué a una ciudad linda
Esperando ser feliz
Me encontré con la pesadilla
Aquí no puedo vivir

¿Dónde está mi sol?
¿Dónde es su calor?
Quiero regresar
El cóndor no está

Después de muchos años comprendí
Que mi lugar en este campo está
Hermosos andes, hermosos andes
El cóndor pasa, el cóndor pasa
Hermosos andes, hermosos andes
El cóndor pasa
Hermosos andes
El cóndor pasa
Hermosos andes
Hermosos andes
Hermosos andes
El cóndor pasa
Hermosos andes
El cóndor pasa
Hermosos andes
Hermosos andes
Hermosos andes

The Condor Passes (_El cóndor pasa_)

Night has surrendered to the new sun
And as I wake, I think I can hear
The condor passes, the condor passes

As a child, on your wings, I thought
I would reach the great city
It is the _cóndor_ that passes, the _cóndor_ that passes

A thousand furrows, dreams, I sowed
With love, with great faith
A thousand furrows, dreams, I sowed
With love, with great faith

And one day I will leave
The condor passes, the condor passes

Thus, I arrived in a beautiful city
Hoping to be happy
I encountered the nightmare
I cannot live here

Where is my sun?
Where is its warmth?
I want to go back
The condor is not here

After many years, I understood
That my place is in this field
Beautiful _andes_, beautiful _andes_
The condor passes, the condor passes
Beautiful _andes_, beautiful _andes_
The condor passes
Beautiful _andes_
The condor passes
Beautiful _andes_
Beautiful _andes_
Beautiful _andes_
The condor passes
Beautiful _andes_
The condor passes
Beautiful _andes_
Beautiful _andes_
Beautiful _andes_