William Luna - Nacer de Nuevo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни William Luna - Nacer de Nuevo




Nacer de Nuevo
Рождение заново
Te voy a contar
Я расскажу тебе
Nada es igual
Все изменилось
Desde que me tocaste
С тех пор, как ты ко мне прикоснулась
Nada es igual
Все изменилось
Desde que me hablaste
С тех пор, как ты заговорила со мной
Nada es igual
Все изменилось
Nada es igual
Все изменилось
Hoy puedo sentir
Теперь я чувствую
Que las cosas son bellas
Что все прекрасно
Hoy puedo decir
Теперь я могу сказать
Honestamente que no me quiero morir
Честно, что я не хочу умирать
Nada es igual
Все изменилось
Porque siento que estoy vivo solo por ti
Потому что я чувствую, что живу только ради тебя
Que mi vida tiene un propósito al vivir
Что у моей жизни есть смысл благодаря тебе
Nada es igual
Все изменилось
Desde que me hablaste
С тех пор, как ты заговорила со мной
Nada es igual
Все изменилось
Desde que llegaste
С тех пор, как ты пришла
Nada es igual
Все изменилось
Si me pongo yo a recordar
Если я вспомню
Todo era oscuridad
Все было темно
Nada tenía más
Ничего больше не было
Nada es igual
Все изменилось
Por favor diles que nada, nada es, nada es igual
Пожалуйста, скажи им, что все, все не то, все изменилось
Desde que encontré en mi vida la verdad
С тех пор, как я нашел правду в своей жизни
De seguro que dirás que yo ya enloquecí
Конечно, ты скажешь, что я сошел с ума
Que no me conoces más, pero recién puedo decir:
Что ты меня больше не знаешь, но только сейчас я могу сказать:
"Me siento feliz"
счастлив"
Nada es igual
Все изменилось
Nada es igual
Все изменилось
Cuando salgo a caminar
Когда я выхожу на прогулку
Nada es igual
Все изменилось
Cuando comienzo a volar
Когда я начинаю летать
Siento libertad
Я чувствую свободу
Y qué loco, no me daba cuenta
И как это глупо, я не замечал этого
Andaba en oscuridad
Я ходил во тьме
No es casualidad
Это не совпадение
El que me estés escuchando
То, что ты меня слушаешь
No es casualidad
Это не совпадение
El que me estés esperando
То, что ты меня ждешь
Diles, que mi vida dio un cambio para bien
Скажи им, что моя жизнь изменилась к лучшему
Por favor diles
Пожалуйста, скажи им
Antes yo no quería despertar
Раньше я не хотел просыпаться
Por favor diles
Пожалуйста, скажи им
Y ahora tengo ganas de volar
А теперь я хочу летать
conoces
Ты знаешь
Mis días, de aquellos días donde yo decía
Мои дни, те дни, когда я говорил
Que solamente era un sueño si todavía
Что это был только сон, если бы я еще
Aún no conocías mi dirección
Не знал твоего адреса
creías que te quiero adoctrinar
Ты думала, что я хочу тебя чему-то научить
Solo te quiero hacer notar
Я просто хочу, чтобы ты заметила
Que nada es casualidad
Что это не совпадение
Que Dios no juega a los dados
Что Бог не играет в кости
Por eso estás aquí
Поэтому ты здесь
Para escuchar mi primera canción
Чтобы послушать мою первую песню
Que el Señor me lo manda
Которую мне велел спеть Господь
A decírtelo a ti
Для тебя
Cuéntale a mi sangre
Скажи об этом моей родне
Que Dios hace las cosas, nuevas
Что Бог обновляет все






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.