Текст и перевод песни William Luna - Te Amo

Te Amo

Quisiera decirte
Que desde que te fuiste
De ti no me puedo olvidar
Lo que ahora yo siento
Te juro, no miento
Solo sé que es amor de verdad

Te amo, mi amor
¿Será que tú me quieres también igual?
Te amo, mi amor
Te pido que me des una oportunidad

No tengo palabras
Por eso me callo
A veces el silencio dice más
Yo voy a pedirte
Si tú me permites
Que junto a ti me quiero quedar

Te amo, mi amor
¿Será que tú me quieres también igual?
Te amo, mi amor
Te pido que me des una oportunidad
Te amo, mi amor
¿Será que tú me quieres también igual?
Te amo, mi amor
No miento, que nunca te voy a dejar

Te amo, mi amor
¿Será que tú me quieres también igual?
Te amo, mi amor
Te pido que me des una oportunidad
Te amo, mi amor
¿Será que tú me quieres también igual?
Te amo, mi amor
No miento, que nunca te voy a dejar

Я тебя люблю

Я хотел бы сказать тебе,
Что с тех пор, как ты ушла,
Я не могу тебя забыть.
То, что я сейчас чувствую,
Я клянусь, не лгу,
Просто знай, что это настоящая любовь.

Я люблю тебя, моя любовь.
Может быть, ты тоже любишь меня в ответ?
Я люблю тебя, моя любовь.
Прошу, дай мне шанс.

У меня нет слов,
Поэтому я молчу.
Иногда молчание говорит больше.
Я попрошу тебя,
Если ты позволишь мне,
Я хочу остаться с тобой.

Я люблю тебя, моя любовь.
Может быть, ты тоже любишь меня в ответ?
Я люблю тебя, моя любовь.
Прошу, дай мне шанс.
Я люблю тебя, моя любовь.
Может быть, ты тоже любишь меня в ответ?
Я люблю тебя, моя любовь.
Не лгу, что никогда тебя не оставлю.

Я люблю тебя, моя любовь.
Может быть, ты тоже любишь меня в ответ?
Я люблю тебя, моя любовь.
Прошу, дай мне шанс.
Я люблю тебя, моя любовь.
Может быть, ты тоже любишь меня в ответ?
Я люблю тебя, моя любовь.
Не лгу, что никогда тебя не оставлю.