William Matthews feat. Propaganda - Only 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни William Matthews feat. Propaganda - Only 1




Only 1
Seul
Emotions can't escape
Les émotions ne peuvent pas échapper
The force of Your embrace
À la force de ton étreinte
When love cuts space and time
Quand l'amour coupe l'espace et le temps
You find me
Tu me trouves
You reach
Tu atteins
Faced with my demise
Face à ma disparition
The universe conspires
L'univers conspire
To show me
Pour me montrer
(Show me, show me, show me)
(Me montrer, me montrer, me montrer)
Show me
Me montrer
You're always ready for the chase
Tu es toujours prêt pour la poursuite
Never giving up on me, hey
Ne jamais abandonner sur moi, hey
Even when I run away
Même quand je m'enfuis
You're the One I can't escape
Tu es celui dont je ne peux pas échapper
You are the only One,
Tu es le seul,
You're the only One
Tu es le seul
To fight for my heart
À te battre pour mon cœur
The light to my dark
La lumière dans mon obscurité
You're my liberation
Tu es ma libération
Falling in despair
Tomber dans le désespoir
Will you meet me there?
Vas-tu me rencontrer là-bas ?
I'm hanging off the edge
Je suis accroché au bord
Catch me
Attrape-moi
In places unexplored
Dans des endroits inexplorés
I feel it even more
Je le sens encore plus
The intimate inside
L'intérieur intime
Knows me
Me connaît
You're always ready for the chase
Tu es toujours prêt pour la poursuite
Never giving up on me, hey
Ne jamais abandonner sur moi, hey
Even when I run away
Même quand je m'enfuis
You're the One I can't escape
Tu es celui dont je ne peux pas échapper
You are the only One,
Tu es le seul,
You're the only One
Tu es le seul
To fight for my heart
À te battre pour mon cœur
The light to my dark
La lumière dans mon obscurité
You're my liberation
Tu es ma libération
Yeah
Ouais
I'll fight for You, fight for you (yeah)
Je vais me battre pour toi, me battre pour toi (ouais)
Will seek my own demise for You
Je vais chercher ma propre disparition pour toi
It's all on sight for You
Tout est à vue pour toi
Will shoot these five kites for You
Je vais lancer ces cinq cerfs-volants pour toi
Will lay down lust and life for You
Je vais déposer la luxure et la vie pour toi
Will light up in all dark spaces with divine light for You
Je vais éclairer tous les espaces sombres avec la lumière divine pour toi
This life is for You, this mic is for You
Cette vie est pour toi, ce micro est pour toi
Anyone can see these two hands
N'importe qui peut voir ces deux mains
Preferably, preverbably, but don't push me, man
Préférablement, préverbably, mais ne me pousse pas, mec
I'm just a man
Je suis juste un homme
I defend my own keep sakes
Je défends mes propres trésors
Please don't think it's laughable
S'il te plaît, ne pense pas que c'est risible
'Cause all of this stuff is flammable
Parce que tout ça est inflammable
I promise all my interstellar melanin
Je te promets toute ma mélanine interstellaire
And I'll come find you and add this to
Et je vais te retrouver et ajouter ça à
Your spaceship's playlist for reminder (I will)
La liste de lecture de ton vaisseau spatial pour rappel (je le ferai)
I'm a eagle scout of doubting hearts, yeah
Je suis un éclaireur d'aigle de cœurs doutant, ouais
I'm a bounty hunter for the young at heart, yeah
Je suis un chasseur de primes pour les jeunes de cœur, ouais
I'm a one hundred, keeper from the start, yeah
Je suis un centenaire, gardien depuis le début, ouais
I'm a son of a gun with a gun for a heart, yeah
Je suis un fils de quelqu'un qui a un flingue pour un cœur, ouais
And I wrote for you
Et j'ai écrit pour toi
I wrote this note for you
J'ai écrit cette note pour toi
Here smoke this in hopes that it get into your bones
Voici, fume ceci dans l'espoir que ça te pénètre dans les os
Memorable singing, know you know
Chant mémorable, tu sais que tu sais
So you know you know, I ain't going nowhere
Alors tu sais que tu sais, je ne vais nulle part
You're always ready for the chase
Tu es toujours prêt pour la poursuite
Never giving up on me, hey (never giving up)
Ne jamais abandonner sur moi, hey (ne jamais abandonner)
Even when I run away
Même quand je m'enfuis
You're the One I can't escape
Tu es celui dont je ne peux pas échapper
You are the only One,
Tu es le seul,
You're the only One
Tu es le seul
To fight for my heart
À te battre pour mon cœur
You are the only One,
Tu es le seul,
You're the only One
Tu es le seul
To fight for my heart
À te battre pour mon cœur
You are the only One,
Tu es le seul,
You're the only One
Tu es le seul
To fight for my heart
À te battre pour mon cœur
The light to my dark
La lumière dans mon obscurité
You're my liberation (Yeah)
Tu es ma libération (Ouais)





Авторы: Lauren Evans, Nicolas Balachandran, Whitney Taylor Medina, Michael P. Barkulis, Jason Petty, Aalok Bala, William Matthews

William Matthews feat. Propaganda - Only 1
Альбом
Only 1
дата релиза
08-05-2018

1 Only 1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.