Текст и перевод песни William Michael Morgan - Brokenhearted
Ain't
no
crying
in
your
beer
В
твоем
пиве
нет
слез.
Ain't
no
she
walked
out
the
door
Нет,
она
не
выходила
за
дверь
Ain't
nobody
brokenhearted
in
country
music
anymore
В
музыке
кантри
больше
ни
у
кого
не
разбито
сердце
Everybody's
hookin'
up,
gettin'
down
Все
тусуются,
отрываются
Tearin'
up
their
little
town
Разрушаю
их
маленький
городок
Loadin'
up
their
cooler
and
they're
headin'
south,
beach-bound
Загружают
свои
холодильники
и
направляются
на
юг,
к
пляжу.
Workin'
on
their
tan
Работают
над
своим
загаром
Koozie
on
a
beer
can
Кози
на
банке
из-под
пива
Party
every
night,
throwin'
up
their
hands
Устраивают
вечеринки
каждый
вечер,
поднимая
руки
вверх.
Ain't
no
crying
in
your
beer
В
твоем
пиве
нет
слез.
Ain't
no
she
walked
out
the
door
Нет,
она
не
выходила
за
дверь
Ain't
nobody
brokenhearted
in
country
music
anymore
В
музыке
кантри
больше
ни
у
кого
не
разбито
сердце
It
killed
me
when
you
left
me,
I
thought
I
was
your
baby
Это
убило
меня,
когда
ты
бросил
меня,
я
думала,
что
я
твоя
малышка.
I
was
goin'
all
kinds
of
climb-the-wall
crazy
Я
сходил
с
ума
по
всем
видам
лазания
по
стенам
Searchin'
for
a
sad
one
on
the
radio
dial
Ищу
грустную
мелодию
на
радиоприемнике.
But
all
I
heard
was
Smile
Но
все,
что
я
услышал,
была
улыбка
Everybody's
hookin'
up,
gettin'
down
Все
тусуются,
отрываются
Tearin'
up
their
little
town
Разрушаю
их
маленький
городок
Loadin'
up
their
cooler
and
they're
headin'
south,
beach-bound
Загружают
свои
холодильники
и
направляются
на
юг,
к
пляжу.
Workin'
on
their
tan
Работают
над
своим
загаром
Koozie
on
a
beer
can
Кози
на
банке
из-под
пива
Party
every
night,
throwin'
up
their
hands
Устраивают
вечеринки
каждый
вечер,
поднимая
руки
вверх.
Ain't
no
Crying
in
your
beer
В
твоем
пиве
нет
слез.
Ain't
no
She
walked
out
the
door
Нет,
она
не
выходила
за
дверь
Ain't
nobody
brokenhearted
in
country
music
anymore
В
музыке
кантри
больше
ни
у
кого
не
разбито
сердце
I
can't
even
find
a
bar
Я
даже
не
могу
найти
бар
Where
I
can
drink
alone
Где
я
могу
выпить
в
одиночестве
'Cause
everybody's
dancin'
to
those
cover
band
party
songs
Потому
что
все
танцуют
под
эти
песни
кавер-группы
для
вечеринок
Everybody's
hookin'
up,
gettin'
down
Все
тусуются,
отрываются
Tearin'
up
their
little
town
Разрушаю
их
маленький
городок
Loadin'
up
their
cooler
and
they're
headin'
south,
beach-bound
Загружают
свои
холодильники
и
направляются
на
юг,
к
пляжу.
Workin'
on
their
tan
Работают
над
своим
загаром
Koozie
on
a
beer
can
Кози
на
банке
из-под
пива
Party
every
night,
throwin'
up
their
hands
Устраивают
вечеринки
каждый
вечер,
поднимая
руки
вверх.
Ain't
no
crying
in
your
beer
В
твоем
пиве
нет
слез.
Ain't
no
she
walked
out
the
door
Нет,
она
не
выходила
за
дверь
Ain't
nobody
brokenhearted
in
country
music
anymore
В
музыке
кантри
больше
ни
у
кого
не
разбито
сердце
Ain't
somebody
brokenhearted
in
country
music
anymore?
Неужели
в
кантри-музыке
больше
ни
у
кого
не
разбито
сердце?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marv Green, Rhett Akins, John Thomas Harding
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.