Текст и перевод песни William Murphy - In Your Hands

In Your Hands

Entre tes mains

Say this

Dis-le

Oh (oh)

Sing (oh)

Chante (oh)

You all ready?

Vous êtes prêts ?

I am your son, You are my Father

Je suis ton fils, tu es mon Père

Oh how you love to love me

Oh comme tu aimes m'aimer

Oh, You are my source, there is none other (there is none other)

Oh, tu es ma source, il n'y en a pas d'autre (il n'y en a pas d'autre)

Oh how You love, to love me

Oh comme tu aimes, m'aimer

My life is in Your hands

Ma vie est entre tes mains

You've given me

Tu m'as donné

Another chance, to prove

Une autre chance, pour prouver

My love again

Mon amour encore

My life is in your hands

Ma vie est entre tes mains

I just really wanna tell You I love yah

Je veux vraiment te dire que je t'aime

I just really wanna tell You I love yah

Je veux vraiment te dire que je t'aime

I just really wanna tell You I need You

Je veux vraiment te dire que j'ai besoin de toi

I just really wanna tell You I need You

Je veux vraiment te dire que j'ai besoin de toi

Listen

Écoute

Everybody clap your hands

Tout le monde tape des mains

C'mon put your hand like that

Allez, mets ta main comme ça

Sing oh (oh)

Chante oh (oh)

Then we go like this

Puis on fait comme ça

When I'm in need, You're my provider

Quand j'ai besoin, tu es mon fournisseur

Oh how You love to love me

Oh comme tu aimes m'aimer

Oh, When I am sick, You are my healer

Oh, quand je suis malade, tu es mon guérisseur

Oh how You love to love me

Oh comme tu aimes m'aimer

My life is in Your hands

Ma vie est entre tes mains

You've given me

Tu m'as donné

Another chance, just to prove

Une autre chance, juste pour prouver

My love again

Mon amour encore

My life is in your hands

Ma vie est entre tes mains

I just really wanna tell You I love yah

Je veux vraiment te dire que je t'aime

I just really wanna tell You I love yah

Je veux vraiment te dire que je t'aime

I just really wanna tell You I need You

Je veux vraiment te dire que j'ai besoin de toi

I just really wanna tell You I need You

Je veux vraiment te dire que j'ai besoin de toi

Everybody clap your hands

Tout le monde tape des mains

Eh, oh

Sing oh (oh)

Chante oh (oh)

You are my joy

Tu es ma joie

You are my peace

Tu es ma paix

You are my strength

Tu es ma force

I want you to say this

Je veux que tu dises ça

You're my everything

Tu es tout pour moi

You are my joy, sing

Tu es ma joie, chante

You are my peace

Tu es ma paix

You are my strength

Tu es ma force

Somebody say You're my everything

Quelqu'un dit Tu es tout pour moi

You're my everything

Tu es tout pour moi

You are my joy (joy)

Tu es ma joie (joie)

You are my peace (you're my peace)

Tu es ma paix (tu es ma paix)

You are my strength (you're my strength)

Tu es ma force (tu es ma force)

You're my everything (you're my)

Tu es tout pour moi (tu es mon)

You are my joy

Tu es ma joie

You are my peace (you are my peace)

Tu es ma paix (tu es ma paix)

You are my strength

Tu es ma force

You're my everything, sing

Tu es tout pour moi, chante

You're my everything

Tu es tout pour moi

You are my joy

Tu es ma joie

You are my peace

Tu es ma paix

You are my strength

Tu es ma force

You're my everything (You're my everything)