William Murphy - The Sacrifice Of Praise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни William Murphy - The Sacrifice Of Praise




The Sacrifice Of Praise
Le Sacrifice de la Louange
I wish I had some real folks in the house tonight
J'aimerais avoir de vrais amis dans la maison ce soir
Who say I don't always feel like lifting my hands
Qui disent que je n'ai pas toujours envie de lever les mains
I wanna teach you a real simple song tonight
Je veux t'apprendre une chanson vraiment simple ce soir
My brother Elder Eugene Brown is going to sing it for us
Mon frère, l'ancien Eugene Brown, va la chanter pour nous
It simply says
Elle dit simplement
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, (we offer the sacrifice of praise)
Nous offrons (nous offrons le sacrifice de la louange)
Come on, Lord we lift our lives
Allez, Seigneur, nous élevons nos vies
Lord we lift our lives just to honor you, to honor you
Seigneur, nous élevons nos vies juste pour te glorifier, pour te glorifier
Though at times we feel like throwing in the towel
Même si parfois nous avons envie de jeter l'éponge
But we won't give in for the hour is near
Mais nous ne céderons pas car l'heure est proche
When we search, when we search for those
Quand nous cherchons, quand nous cherchons ceux
When we search for those, in spirit and in truth, we'll worship You
Quand nous cherchons ceux qui sont en esprit et en vérité, nous t'adorerons
We will, we guarantee you, we offer
Nous allons, nous te le garantissons, nous offrons
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
We offer, come on, make God an offer He can't refuse
Nous offrons, allez, fais à Dieu une offre qu'il ne peut refuser
All over this sanctuary, we offer, we offer, the sacrifice of praise
Partout dans ce sanctuaire, nous offrons, nous offrons le sacrifice de la louange
Come on, we are the living sacrifice tonight
Allez, nous sommes le sacrifice vivant ce soir
Lord we life our lives, just to honor you, to honor you
Seigneur, nous élevons nos vies, juste pour te glorifier, pour te glorifier
Though at times we feel like throwing in the towel
Même si parfois nous avons envie de jeter l'éponge
But we won't give in for the hour is near
Mais nous ne céderons pas car l'heure est proche
When You search for those, and will be found by You
Quand tu cherches ceux qui seront trouvés par toi
In spirit and in truth, we'll worship You
En esprit et en vérité, nous t'adorerons
We offer, we offer, we love You, we praise You, we magnify Your name
Nous offrons, nous offrons, nous t'aimons, nous te louons, nous magnifions ton nom
We offer, the sacrifice of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange
Hallelujah
Alléluia
Halle means celebrate
Halle signifie célébrer
Hallelujah
Alléluia
Jah means God
Jah signifie Dieu
Come on celebrate him
Allez, célèbre-le
Hallelujah
Alléluia
Does anyone here have something to celebrate for?
Y a-t-il quelqu'un ici qui a quelque chose à célébrer ?
He's been good
Il a été bon
Hallelujah
Alléluia
You are so worthy, of my sacrifice of praise
Tu es tellement digne de mon sacrifice de louange
We Celebrate, the sacrifice of praise
Nous célébrons le sacrifice de la louange
You are so worthy, of my sacrifice of praise
Tu es tellement digne de mon sacrifice de louange
You called us out of darkness, into this marvelous light to show forth Your praise tonight
Tu nous as appelés des ténèbres à cette lumière merveilleuse pour faire connaître ta louange ce soir
You are so worthy, of my sacrifice of praise
Tu es tellement digne de mon sacrifice de louange
You're so worthy, worthy is the name that was slain before the foundation of the world (the angels cry Holy, Holy, Lord God Almighty)
Tu es tellement digne, digne est le nom qui a été immolé avant la fondation du monde (les anges crient Saint, Saint, Seigneur Dieu Tout-Puissant)
And Lord we draw, and is, and is, to come
Et Seigneur, nous tirons, et il est, et il est, et il vient
You are so worthy, of my sacrifice of praise
Tu es tellement digne de mon sacrifice de louange
We give you the glory, we give you the honor
Nous te donnons la gloire, nous te donnons l'honneur
We offer, the Sacrifice of praise, of praise
Nous offrons le sacrifice de la louange, de la louange
We love you so much
Nous t'aimons tellement
We magnify Your name Jesus
Nous magnifions ton nom Jésus
Come on unrehearsed, unprovoked, spontaneously come on
Allez, sans répétition, sans provocation, spontanément allez
Without any outside stimulus
Sans aucun stimulus externe
We offer
Nous offrons
We offer
Nous offrons
We won't forsake our responsibility
Nous n'abandonnerons pas notre responsabilité
We offer
Nous offrons
We offer
Nous offrons
Not a lamb but ourselves, we offer
Pas un agneau mais nous-mêmes, nous offrons
We offer
Nous offrons





Авторы: William Murphy Iii, Shannon Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.