Текст и перевод песни William Pascal - L'AMBULANZA

L'AMBULANZA

Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala, ehi, ehi
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala, ehi

Ho fatto indigestione di pozioni
Il mio cervello è in zona rimozione
La testa urla, avverto strane cose
Se chiudo gli occhi non sento le voci
Ingoio una pasticca dopo una pasticca
Il cuore è tipo un mitra o tipo una marmitta
Il diavolo ci gioca non mi va di giocare
Ho paranoie associate al sociale: sto male

Freddo, freddo: sento freddo
Il vento, il vento ha fatto effetto
Il volto è bianco e blu elettrico
Forse ho bisogno di un medico
Mi sento stanco, il viso è pallido
Ho un drago bianco nel miocardio
Mi sto gettando giù dall'attico
Intrappolato senza battito

Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala, ehi, ehi
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala, ehi

Sono caduto da solo dentro questa trappola
Il cuore me l'hanno rubato ma è stata una bambola
Il gioco non mi fa più uscire, nemmeno mi calcola
Veleno dentro le mie vene come una tarantola

Sto impazzendo per le crisi d'ansia
Miss La Morte forse mi risparmia
Dallo spazio meteoriti in saldo
Esperienze, mettitele in spalla
Sto nel gioco, salgo di livello
Lei mi salva, io sto rivivendo
Ma non basta, resto appeso a un sogno
Finché crollo e cado a peso morto

Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala, chiamala, chiamala
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala l'ambulanza
Chiamala, chiamala, ehi

L'AMBULANCE

Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la, hey, hey
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la, hey

J'ai fait une indigestion de potions
Mon cerveau est en zone de suppression
Ma tête crie, je ressens des choses étranges
Si je ferme les yeux, je n'entends pas les voix
J'avale une pilule après une pilule
Mon cœur est comme une mitrailleuse ou comme un pot d'échappement
Le diable joue avec nous, je n'ai pas envie de jouer
J'ai des paranoïas associées au social : je me sens mal

Froid, froid : j'ai froid
Le vent, le vent a fait effet
Mon visage est blanc et bleu électrique
Peut-être que j'ai besoin d'un médecin
Je me sens fatigué, mon visage est pâle
J'ai un dragon blanc dans mon myocarde
Je me jette du toit
Pris au piège sans battement

Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la, hey, hey
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la, hey

Je suis tombé tout seul dans ce piège
On m'a volé mon cœur, mais c'était une poupée
Le jeu ne me laisse plus sortir, il ne me calcule même pas
Du poison dans mes veines comme une tarentule

Je deviens fou à cause des crises d'angoisse
Miss La Mort peut-être me sauve
Des météorites en solde depuis l'espace
Expériences, mets-les sur tes épaules
Je suis dans le jeu, je monte de niveau
Elle me sauve, je reviens à la vie
Mais ça ne suffit pas, je reste accroché à un rêve
Jusqu'à ce que je m'effondre et que je tombe raide mort

Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la, appelle-la, appelle-la
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la l'ambulance
Appelle-la, appelle-la, hey