Текст и перевод песни Billy Corgan - Mandarynne

Mandarynne

Chinois faces, to arms we sleep
Gaslight ages presume a mortal thief
Unstrung the feathers on waxing soon
For everyone pitching back
Tout le monde, it's just like that
I'm fancy free on Eerie street
Guess you're with me

Sure, we're gonna make it alone
No one can break us and own
This sullen pair, the dagger queer
The opry bests, the vested gears
Since ghosts tend to wait on home
To do their bleeding

Chanois faces, with cast aglow
Stake the races that roll pure dynamos
Servile like potters, the vanquished boast
Of everyone that's carried back
Tout le monde, it's just like that!
There's no appeal, no deco zeal
No grand design

Sure, we're gonna make it alone
No one can break us and own
A purse that flows, and failing east
It's you that knows this moving feast
Skyward, look for what's left
Friends recess, fresh heirs disown

Gaslight at home, where there's a known unknown
Gaslight at home, where there's a known unknown
Gaslight at home, where there's a known unknown
Gaslight at home, where there's a known unknown

Мандаринка

Китайские лица, мы спим в обнимку,
Век газовых фонарей предполагает смертного вора,
Распустил перья на растущей луне,
Для каждого, кто отступает,
Tout le monde, все именно так,
Я волен, как птица, на Жуткий улице,
Думаю, ты со мной.

Конечно, мы справимся одни,
Никто не может сломить нас и завладеть,
Этой угрюмой парой, странным кинжалом,
Лучшими мелодиями оперы, облаченными в шестерни,
Ведь призраки, как правило, ждут дома,
Чтобы истечь кровью.

Китайские лица, с сияющим отливом,
Поставь на скачки, что катят чистые динамо-машины,
Покорные, как гончары, побежденные хвастаются,
Каждым, кого принесли обратно,
Tout le monde, все именно так!
Нет никакого призыва, никакого рвения в стиле ар-деко,
Никакого грандиозного замысла.

Конечно, мы справимся одни,
Никто не может сломить нас и завладеть,
Кошельком, что переполняется, и угасающим востоком,
Это ты знаешь этот движущийся пир,
В небо, смотри на то, что осталось,
Друзья отступают, свежие наследники отрекаются.

Газовый свет дома, где есть известная неизвестность,
Газовый свет дома, где есть известная неизвестность,
Газовый свет дома, где есть известная неизвестность,
Газовый свет дома, где есть известная неизвестность,