William Prince - Don't Go Leaving Me (It's Christmas Eve) - перевод текста песни на русский

Don't Go Leaving Me (It's Christmas Eve) - William Princeперевод на русский




Don't Go Leaving Me (It's Christmas Eve)
Не Уходи От Меня (Это Сочельник)
Once again that time of year
Снова наступило то время года
Snowflakes falling, Christmas cheer
Снежинки падают, рождественский свет
Feels like everything
Кажется, что все существует
When it's just you and me by the fire
Лишь когда мы с тобой у камина
So don't go leaving me
Так что не уходи от меня
It's Christmas Eve
Это Сочельник
Santa done made up his mind about us
Санта уже решил за нас
And truth is we've both been a little bit shy of
А правда в том, что мы оба стеснялись
The kindness employed by the season
Той доброты, что несет этот праздник
So let's just sit and talk 'til the cold wears off
Давай просто посидим и поговорим, пока не станет теплее
And the frost lets us see eye to eye
И пока мороз не позволит нам понять друг друга
If you were to leave
Если ты уйдешь
There just wouldn't be
То не будет
Christmas this Christmas
Рождества в этом году
Deck the halls with mistletoe
Укрась зал омелой
Fill my stocking with your love and go
Наполни мой чулок своей любовью и останься
Oh, I'd do anything
О, я сделаю все
If you'd wake up with me Christmas morning
Только проснись со мной в Рождество
So don't go leaving me
Так что не уходи от меня
It's Christmas Eve
Это Сочельник
Santa done made up his mind about us
Санта уже решил за нас
And truth is we've both been a little bit shy of
А правда в том, что мы оба стеснялись
The kindness employed by the season
Той доброты, что несет этот праздник
So let's just sit and talk 'til the cold wears off
Давай просто посидим и поговорим, пока не станет теплее
And the frost lets us see eye to eye
И пока мороз не позволит нам понять друг друга
If you were to leave
Если ты уйдешь
There just wouldn't be
То не будет
Christmas this Christmas
Рождества в этом году
Tell me Santa, what can I do?
Скажи, Санта, что мне сделать?
Trade my presents
Обменяю подарки
I'd be a good boy too
Я буду послушным мальчишкой
I'd give anything
Я отдам все
If she'd come down that chimney with you
Если ты привезешь ее в своих санях
So don't go leaving me
Так что не уходи от меня
On Christmas Eve
В Сочельник
Santa done made up his mind about us
Санта уже решил за нас
And truth is we've both been a little bit shy of
А правда в том, что мы оба стеснялись
The kindness employed by the season
Той доброты, что несет этот праздник
So let's just sit and talk 'til the cold wears off
Давай просто посидим и поговорим, пока не станет теплее
And the frost lets us see eye to eye
И пока мороз не позволит нам понять друг друга
If you were to leave
Если ты уйдешь
There just wouldn't be
То не будет
Christmas this Christmas
Рождества в этом году
Take down the tree
Разбери елку
See ya come New Year's Eve
Увидимся в Новый год
No Christmas this Christmas
Не будет Рождества в этом году





Авторы: William Prince


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.