Love Don't Ever Say Goodbye - William Prince перевод на русский

Love Don't Ever Say Goodbye

Sweetheart, you ain't gotta be the sun today
Thank you for shinin' like you do
Mother, you can lay down for a little while and I'll
Take care of these dishes for you
Sister, the orange sky has called our father home
Brother, I will hold you as you cry
Though the sun goes down it comes back around

'Cause love don't ever say goodbye

So February's lost a day even shorter now
Born and died on the same day
You were bigger than a mountain but still mountains fade away
Only the wind here in your place
Thought that when the old ship fell apart I would too
Built me too strong through and through
What you were don't fade away if we keep on livin' life

'Cause love don't ever say goodbye
Love don't ever say goodbye

That's why nothing's lost
Unless you wanna lose it
Instead of going around let's go through it
Cause you can't have the good without the bad sometimes
But it ain't bad child

'Cause love don't ever say goodbye
Love don't ever say goodbye
Love don't ever say goodbye
Love don't ever say goodbye

Любовь не прощается навсегда

Дорогая, ты не обязана сегодня быть солнцем
Спасибо, что светишь так, как светишь
Мама, ты можешь немного отдохнуть, а я
Позабочусь об этой посуде за тебя
Сестра, оранжевое небо позвало нашего отца домой
Брат, я обниму тебя, пока ты плачешь
Хоть солнце и заходит, оно вернётся вновь

Ведь любовь не прощается навсегда

Февраль потерял день, стал ещё короче
Родился и умер в один день
Ты был больше гор, но даже горы исчезают
Лишь ветер остался на твоём месте
Думал, раз корабль рассыпался, я тоже развалюсь
Но ты сделал меня слишком крепким
То, чем ты был, не исчезнет, если мы продолжим жить

Ведь любовь не прощается навсегда
Любовь не прощается навсегда

Вот почему ничто не теряется
Если только ты не захочешь потерять
Вместо того чтобы ходить кругами, давай пройдём сквозь это
Ведь нельзя познать добро без зла порою
Но в этом нет ничего плохого, дитя

Ведь любовь не прощается навсегда
Любовь не прощается навсегда
Любовь не прощается навсегда
Любовь не прощается навсегда