This One I Know - William Prince перевод на немецкий

This One I Know

As I walk through this world and its trials
I was weak from the sin and distress
There I was in total denial
As I search for that haven of rest

Then I looked up and saw Jesus
Reaching down with the nails in His hands
It was me that one day He had died for
He gave His life so that I would go free
I thank God for His grace and His mercy
Who would save an old sinner like me

You can have this old world and its treasures
The bright lights and the fast moving cars
I am now on that highway to heaven
With a song as I rise through the stars

Then I looked up and saw Jesus
Reaching down with the nails in His hands
It was me that one day He had died for
He gave His life so that I would go free
I thank God for His grace and His mercy
Who would save an old sinner like me

By the River of Life I've been planted
And I know we must reap what we sew
There are things in this world I've been granted
With the hills and the valleys so low
When He opens the Life Book in heaven
He will turn and say this one I know
When He opens the Life Book in heaven
He will turn and say this one I know

Diesen kenne ich

Als ich durch diese Welt und ihre Prüfungen gehe
War ich schwach von Sünde und Not
Da war ich in völliger Verleugnung
Als ich nach diesem Hafen der Ruhe suche

Dann blickte ich auf und sah Jesus
Der mit Nägeln in seinen Händen herunterreicht
Ich war derjenige, für den er eines Tages starb
Er gab sein Leben, damit ich frei würde
Ich danke Gott für seine Gnade und Barmherzigkeit
Der einen alten Sünder wie mich retten würde

Du kannst diese alte Welt und ihre Schätze haben
Die hellen Lichter und schnellen Autos
Ich bin jetzt auf der Autobahn zum Himmel
Mit einem Lied während ich zu den Sternen aufsteige

Dann blickte ich auf und sah Jesus
Der mit Nägeln in seinen Händen herunterreicht
Ich war derjenige, für den er eines Tages starb
Er gab sein Leben, damit ich frei würde
Ich danke Gott für seine Gnade und Barmherzigkeit
Der einen alten Sünder wie mich retten würde

Am Fluss des Lebens wurd ich gepflanzt
Und ich weiß, man erntet, was man sät
Es gibt Dinge auf dieser Welt, die mir gegeben wurden
Mit Hügeln und Tälern so tief
Wenn er das Buch des Lebens im Himmel öffnet
Wird er sich umdrehen und sagen: diesen kenne ich
Wenn er das Buch des Lebens im Himmel öffnet
Wird er sich umdrehen und sagen: diesen kenne ich