Текст и перевод песни William Richback - Pressione

Pressione

Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Che non reggi la pressione
Perché a casa non c'è tuo padre
E cerchi una vita migliore
Ma la situazione non cambia
Perde il lavoro anche mamma
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca

Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Che non reggi la pressione
Perché a casa non c'è tuo padre
E cerchi una vita migliore
Ma la situazione non cambia
Perde il lavoro anche mamma
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca

Hey frate
Com è che
Te la stai passando
So che ti hanno chiuso là dentro non vedi tua mamma da un anno
E mi fa male pensarti così lontano
Sapere che ti senti solo
Ma la vita mette alla prova e tu cresci e ti fai più uomo
Ricordo un giorno mi hai detto di non essere mai come loro
Per questo io ho continuato per la mia strada è L ho fatto solo
Sono stato al buio per molto tempo come il demonio
Ma adesso voglio sedermi sopra quel fottutissimo trono

E ho un big dream
Lo rincorro da quando son kid
Do speranza bro a chi lo fa qui
Non voglio finire chiuso Bitch
Penso solo a stare con il team
Perché non mi fido di voi zii
Le mie braccia sono Nico e Mich heyyy

Il dolore mi ha scavato così a fondo che ha scoperto un nuovo me
Quando sono stato arrestato ho capito la migliore strada per me
Vengo da un altra realtà da quella che hai sempre conosciuto te
Non ho avuto mai un cazzo a parte la mia famiglia e il rap

Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Che non reggi la pressione
Perché a casa non c'è tuo padre
E cerchi una vita migliore
Ma la situazione non cambia
Perde il lavoro anche mamma
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca

Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Che non reggi la pressione
Perché a casa non c'è tuo padre
E cerchi una vita migliore
Ma la situazione non cambia
Perde il lavoro anche mamma
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca

Ho visto il bene e il male mano per la mano lungo il mio percorso
E son cresciuto troppo in fretta in questa merda per restare al mondo
Ho tutto L odio accumulato dentro in questi anni manca solo il botto
E non sarà mai la tua invidia a farmi smettere di provarci stronzo
Prega per la mia gang
Perché faremo il botto
E non mi importa di te
Ne di cosa c è sotto
Prega per il mio fra
Che esca dal gabbiotto
Il territorio è nostro sanno che è già nostro

Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Che non reggi la pressione
Perché a casa non c'è tuo padre
E cerchi una vita migliore
Ma la situazione non cambia
Perde il lavoro anche mamma
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca

Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Che non reggi la pressione
Perché a casa non c'è tuo padre
E cerchi una vita migliore
Ma la situazione non cambia
Perde il lavoro anche mamma
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca

Pression

Je le vois dans tes yeux
Que tu ne supportes pas la pression
Parce que ton père n'est pas à la maison
Et tu cherches une vie meilleure
Mais la situation ne change pas
Maman perd aussi son travail
Et tu te retrouves à dealer dans la rue parce que le pain manque à la maison

Je le vois dans tes yeux
Que tu ne supportes pas la pression
Parce que ton père n'est pas à la maison
Et tu cherches une vie meilleure
Mais la situation ne change pas
Maman perd aussi son travail
Et tu te retrouves à dealer dans la rue parce que le pain manque à la maison

Hé frère
Comment
Tu vas
Je sais qu'ils t'ont enfermé là-dedans, tu n'as pas vu ta mère depuis un an
Et ça me fait mal de penser à toi si loin
Savoir que tu te sens seul
Mais la vie met à l'épreuve et tu grandis et tu deviens un homme
Je me souviens qu'un jour tu m'as dit de ne jamais être comme eux
C'est pour ça que j'ai continué mon chemin et que je l'ai fait seul
J'ai été dans le noir pendant longtemps comme le diable
Mais maintenant je veux m'asseoir sur ce putain de trône

Et j'ai un grand rêve
Je le poursuis depuis que je suis gamin
Je donne de l'espoir bro à ceux qui le font ici
Je ne veux pas finir enfermé Salope
Je pense juste à rester avec l'équipe
Parce que je ne vous fais pas confiance, vous les oncles
Mes bras sont Nico et Mich heyyy

La douleur a creusé si profondément en moi qu'elle a découvert un nouveau moi
Quand j'ai été arrêté, j'ai compris quel était le meilleur chemin pour moi
Je viens d'une autre réalité que celle que tu as toujours connue
Je n'ai jamais rien eu d'autre que ma famille et le rap

Je le vois dans tes yeux
Que tu ne supportes pas la pression
Parce que ton père n'est pas à la maison
Et tu cherches une vie meilleure
Mais la situation ne change pas
Maman perd aussi son travail
Et tu te retrouves à dealer dans la rue parce que le pain manque à la maison

Je le vois dans tes yeux
Que tu ne supportes pas la pression
Parce que ton père n'est pas à la maison
Et tu cherches une vie meilleure
Mais la situation ne change pas
Maman perd aussi son travail
Et tu te retrouves à dealer dans la rue parce que le pain manque à la maison

J'ai vu le bien et le mal main dans la main tout au long de mon parcours
Et j'ai grandi trop vite dans cette merde pour rester au monde
J'ai toute la haine accumulée à l'intérieur pendant ces années, il ne manque que l'explosion
Et ce ne sera jamais ton envie qui me fera arrêter d'essayer connard
Prie pour mon gang
Parce qu'on va tout faire péter
Et je me fous de toi
Ni de ce qu'il y a en dessous
Prie pour mon frère
Qu'il sorte de la cage
Le territoire est à nous, ils savent qu'il est déjà à nous

Je le vois dans tes yeux
Que tu ne supportes pas la pression
Parce que ton père n'est pas à la maison
Et tu cherches une vie meilleure
Mais la situation ne change pas
Maman perd aussi son travail
Et tu te retrouves à dealer dans la rue parce que le pain manque à la maison

Je le vois dans tes yeux
Que tu ne supportes pas la pression
Parce que ton père n'est pas à la maison
Et tu cherches une vie meilleure
Mais la situation ne change pas
Maman perd aussi son travail
Et tu te retrouves à dealer dans la rue parce que le pain manque à la maison