William Richback - Pressione - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни William Richback - Pressione




Pressione
Давление
Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Я вижу в твоих глазах,
Che non reggi la pressione
Что ты не выдерживаешь давления,
Perché a casa non c'è tuo padre
Потому что дома нет твоего отца,
E cerchi una vita migliore
И ты ищешь лучшей жизни,
Ma la situazione non cambia
Но ситуация не меняется,
Perde il lavoro anche mamma
Твою маму тоже увольняют с работы,
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca
И ты оказываешься на улице, торгуя наркотиками, потому что дома не хватает хлеба.
Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Я вижу в твоих глазах,
Che non reggi la pressione
Что ты не выдерживаешь давления,
Perché a casa non c'è tuo padre
Потому что дома нет твоего отца,
E cerchi una vita migliore
И ты ищешь лучшей жизни,
Ma la situazione non cambia
Но ситуация не меняется,
Perde il lavoro anche mamma
Твою маму тоже увольняют с работы,
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca
И ты оказываешься на улице, торгуя наркотиками, потому что дома не хватает хлеба.
Hey frate
Хей, братан,
Com è che
Как ты
Te la stai passando
Это переживаешь?
So che ti hanno chiuso dentro non vedi tua mamma da un anno
Я знаю, что тебя посадили, и ты не видел свою маму уже год,
E mi fa male pensarti così lontano
И мне больно думать о том, что ты так далеко,
Sapere che ti senti solo
И знать, что ты чувствуешь себя одиноким.
Ma la vita mette alla prova e tu cresci e ti fai più uomo
Но жизнь испытывает нас, и ты растешь и становишься более мужественным.
Ricordo un giorno mi hai detto di non essere mai come loro
Помню, как ты сказал мне, что никогда не будешь таким, как они,
Per questo io ho continuato per la mia strada è L ho fatto solo
Поэтому я продолжал идти своим путем и сделал это сам.
Sono stato al buio per molto tempo come il demonio
Я долгое время был во тьме, как демон,
Ma adesso voglio sedermi sopra quel fottutissimo trono
Но теперь я хочу сидеть на этом гребаном троне.
E ho un big dream
И у меня большая мечта,
Lo rincorro da quando son kid
Я преследую ее с тех пор, как был ребенком,
Do speranza bro a chi lo fa qui
Я даю надежду, братан, тем, кто здесь это делает,
Non voglio finire chiuso Bitch
Я не хочу закончить закрытой, сучка,
Penso solo a stare con il team
Я думаю только о том, чтобы быть с командой,
Perché non mi fido di voi zii
Потому что я не доверяю вам, дядям,
Le mie braccia sono Nico e Mich heyyy
Мои руки - это Нико и Мич, эй!!!
Il dolore mi ha scavato così a fondo che ha scoperto un nuovo me
Боль пронзила меня так глубоко, что открыла во мне нового человека,
Quando sono stato arrestato ho capito la migliore strada per me
Когда меня арестовали, я понял, какой лучший путь для меня.
Vengo da un altra realtà da quella che hai sempre conosciuto te
Я пришел из другой реальности, чем та, которую ты всегда знал,
Non ho avuto mai un cazzo a parte la mia famiglia e il rap
У меня никогда не было ничего, кроме моей семьи и рэпа.
Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Я вижу в твоих глазах,
Che non reggi la pressione
Что ты не выдерживаешь давления,
Perché a casa non c'è tuo padre
Потому что дома нет твоего отца,
E cerchi una vita migliore
И ты ищешь лучшей жизни,
Ma la situazione non cambia
Но ситуация не меняется,
Perde il lavoro anche mamma
Твою маму тоже увольняют с работы,
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca
И ты оказываешься на улице, торгуя наркотиками, потому что дома не хватает хлеба.
Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Я вижу в твоих глазах,
Che non reggi la pressione
Что ты не выдерживаешь давления,
Perché a casa non c'è tuo padre
Потому что дома нет твоего отца,
E cerchi una vita migliore
И ты ищешь лучшей жизни,
Ma la situazione non cambia
Но ситуация не меняется,
Perde il lavoro anche mamma
Твою маму тоже увольняют с работы,
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca
И ты оказываешься на улице, торгуя наркотиками, потому что дома не хватает хлеба.
Ho visto il bene e il male mano per la mano lungo il mio percorso
Я видел добро и зло, рука об руку вместе, на своем пути,
E son cresciuto troppo in fretta in questa merda per restare al mondo
И я слишком быстро вырос в этом дерьме, чтобы остаться в мире,
Ho tutto L odio accumulato dentro in questi anni manca solo il botto
Во мне столько накопленной ненависти за эти годы, что осталось только взорваться,
E non sarà mai la tua invidia a farmi smettere di provarci stronzo
И твоя зависть никогда не заставит меня перестать пытаться, придурок.
Prega per la mia gang
Молитесь за мою банду,
Perché faremo il botto
Потому что мы взорвемся,
E non mi importa di te
И мне плевать на тебя
Ne di cosa c è sotto
На то, что под тобой,
Prega per il mio fra
Молитесь за моего брата,
Che esca dal gabbiotto
Чтобы он вышел из клетки,
Il territorio è nostro sanno che è già nostro
Территория наша, они знают, что она уже наша.
Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Я вижу в твоих глазах,
Che non reggi la pressione
Что ты не выдерживаешь давления,
Perché a casa non c'è tuo padre
Потому что дома нет твоего отца,
E cerchi una vita migliore
И ты ищешь лучшей жизни,
Ma la situazione non cambia
Но ситуация не меняется,
Perde il lavoro anche mamma
Твою маму тоже увольняют с работы,
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca
И ты оказываешься на улице, торгуя наркотиками, потому что дома не хватает хлеба.
Lo vedo dentro ai tuoi occhi
Я вижу в твоих глазах,
Che non reggi la pressione
Что ты не выдерживаешь давления,
Perché a casa non c'è tuo padre
Потому что дома нет твоего отца,
E cerchi una vita migliore
И ты ищешь лучшей жизни,
Ma la situazione non cambia
Но ситуация не меняется,
Perde il lavoro anche mamma
Твою маму тоже увольняют с работы,
E ti trovi a spacciare in strada perché il pane a casa ti manca
И ты оказываешься на улице, торгуя наркотиками, потому что дома не хватает хлеба.





Авторы: William Dos Santos

William Richback - Pressione
Альбом
Pressione
дата релиза
06-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.