Текст и перевод песни William Segerdahl - Blyga Pojkar

Blyga Pojkar

Vita sneakers
Solen strålar där du står
Vart du än går
Så omedveten om hur du får mitt hjärta att slå
Det bara är så
Mina känslor säger oooh

Har fjärilar i magen
Ung och dum och galen med dig
Mina känslor säger oooh
Vill inte verka självupptagen
Men har du nånsin tänkt på mig

För jag kan ditt efternamn
Men du vet inte vem jag är
Åh blyga pojkar dom är ju som dom är
Du såra mig så ljuvligt djupt
Men du har ingen aning
För blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor

Farligt nära men ändå allt för långt ifrån
Du är den enda jag tänker på

Har fjärilar i magen
Ung och dum och galen i dig
Mina känslor säger oooh
Vill inte verka självupptagen
Men har du nånsin tänk på mig

För jag kan ditt efternamn
Men du vet inte vem jag är
Åh blyga pojkar dom är ju som dom är
Du såra mig så ljuvligt djupt
Men du har ingen aning
För blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor

Vill inte verka självupptagen
Men har du nånsin tänkt
Ja har du nånsin tänkt på mig
På mig
För jag kan ditt efternamn
Men du vet inte vem jag är
För blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor

Застенчивые Мальчики

Белые кроссовки
Солнце сияет там, где ты стоишь
Куда бы ты ни шла
Ты так не подозреваешь, как заставляешь моё сердце биться
Так просто есть
Мои чувства говорят "ооох"

Бабочки в животе
Молодой, глупый и безумно влюблён в тебя
Мои чувства говорят "ооох"
Не хочу показаться самовлюблённым
Но ты когда-нибудь думала обо мне?

Ведь я знаю твою фамилию
Но ты не знаешь, кто я
Ах, застенчивые мальчики, они такие, какие есть
Ты ранишь меня так сладко и глубоко
Но ты понятия не имеешь
Ведь застенчивые мальчики никогда не целуют красивых девушек

Опасно близко, но всё же слишком далеко
Ты единственная, о ком я думаю

Бабочки в животе
Молодой, глупый и безумно влюблён в тебя
Мои чувства говорят "ооох"
Не хочу показаться самовлюблённым
Но ты когда-нибудь думала обо мне?

Ведь я знаю твою фамилию
Но ты не знаешь, кто я
Ах, застенчивые мальчики, они такие, какие есть
Ты ранишь меня так сладко и глубоко
Но ты понятия не имеешь
Ведь застенчивые мальчики никогда не целуют красивых девушек

Не хочу показаться самовлюблённым
Но ты когда-нибудь думала
Да, ты когда-нибудь думала обо мне
Обо мне
Ведь я знаю твою фамилию
Но ты не знаешь, кто я
Ведь застенчивые мальчики никогда не целуют красивых девушек