Problem - William Segerdahl перевод на немецкий

Problem

Hittade du han som du vill ha?
Ger dig allt som du pekar på, allt jag kunde ge dig då
Var något som för stunden kändes bra
Men längre än så fick vi aldrig gå

Orkar inte med oss mer
Ändå har jag mer att ge dig
Det vi var är allt jag ser
Kan du inte bara säga?

Du har allt jag saknar där hos dig
Men allting som du säger nu är nej
Jag vet att vi har ett problem
Och allting som vi gör blir fel
Men du har allt jag saknar där hos dig

Dagar blev till veckor utan samtal
Och kvällarna blev längre varje helg
SMS:en i nån chatt det blir till kallprat
Och jag, jag vill bara hitta hem

För jag orkar inte med oss mer
Ändå har jag mer att ge dig
Det vi var är allt jag ser
Kan du inte bara säga?

Du har allt jag saknar där hos dig
Men allting som du säger nu är nej
Jag vet att vi har ett problem
Och allting som vi gör blir fel
Men du har allt jag saknar där hos dig

Orkar inte med oss mer
Ändå har jag mer att ge dig
Det vi var är allt jag ser
Kan du inte bara säga?

Jag vet att vi har ett problem
Och allting som vi gör blir fel
Men du har allt jag saknar där hos dig

Jag vet att vi har ett problem (jag vet att vi, vet att vi)
Och allting som vi gör blir fel
Men du har allt jag saknar där hos dig

Hittade du han som du vill ha?

Problem

Hast du den gefunden, den du haben willst?
Gibt er dir alles, worauf du zeigst, alles, was ich dir damals geben konnte?
War etwas, das sich für den Moment gut anfühlte
Aber weiter als das durften wir nie gehen

Ich halte uns nicht mehr aus
Trotzdem habe ich dir mehr zu geben
Was wir waren, ist alles, was ich sehe
Kannst du es nicht einfach sagen?

Du hast alles, was ich bei dir vermisse
Aber alles, was du jetzt sagst, ist nein
Ich weiß, dass wir ein Problem haben
Und alles, was wir tun, geht schief
Aber du hast alles, was ich bei dir vermisse

Tage wurden zu Wochen ohne Anrufe
Und die Abende wurden jedes Wochenende länger
Die SMS in irgendeinem Chat werden zu Smalltalk
Und ich, ich will nur nach Hause finden

Denn ich halte uns nicht mehr aus
Trotzdem habe ich dir mehr zu geben
Was wir waren, ist alles, was ich sehe
Kannst du es nicht einfach sagen?

Du hast alles, was ich bei dir vermisse
Aber alles, was du jetzt sagst, ist nein
Ich weiß, dass wir ein Problem haben
Und alles, was wir tun, geht schief
Aber du hast alles, was ich bei dir vermisse

Ich halte uns nicht mehr aus
Trotzdem habe ich dir mehr zu geben
Was wir waren, ist alles, was ich sehe
Kannst du es nicht einfach sagen?

Ich weiß, dass wir ein Problem haben
Und alles, was wir tun, geht schief
Aber du hast alles, was ich bei dir vermisse

Ich weiß, dass wir ein Problem haben (ich weiß, dass wir, weiß, dass wir)
Und alles, was wir tun, geht schief
Aber du hast alles, was ich bei dir vermisse

Hast du den gefunden, den du haben willst?