Текст и перевод песни William Sheller - Genoveve
Elle
a
la
souplesse
orange
Она
обладает
оранжевой
гибкостью
D'un
poisson
dans
l'eau
du
Gange
Из
рыбы
в
воде
Ганга
Et
ça
vaut
bien
la
peine
d'en
rêver
И
об
этом
стоит
мечтать
Elle
a
le
sourire
des
anges
У
нее
улыбка
ангелов.
C'est
comme
le
sucre
que
l'on
mange
Это
как
сахар,
который
мы
едим
Celle
qui
m'avait
si
souvent
fait
chanter
Та,
которая
так
часто
шантажировала
меня
Genoveve,
Genoveve,
tu
me
blesses
Дженовев,
Дженовев,
ты
причиняешь
мне
боль
Genoveve,
j'manque
de
tendresse
Дженовев,
мне
не
хватает
нежности.
Genoveve,
Genoveve,
tu
me
blesses
Дженовев,
Дженовев,
ты
причиняешь
мне
боль
Tu
disais
tant
que
j'étais
ta
faiblesse
Ты
столько
говорил,
что
я
твоя
слабость.
J'attends
toujours
et
toi
tu
m'laisses
Я
все
еще
жду,
а
ты
оставляешь
меня.
Vous
pouvez
courir
partout
Вы
можете
бегать,
Ou
restez
là
vous
ne
verrez
rien
du
tout
Или
оставайтесь
там,
вы
вообще
ничего
не
увидите
C'est
dans
ma
tête
qu'on
peut
la
rêver.
Это
в
моей
голове,
о
которой
можно
мечтать.
Fouillez
dessus,
fouillez
dessous
Копайтесь
в
нем,
копайтесь
под
ним
Il
n'y
a
que
moi
qui
pourrait
vous
dire
où
Только
я
могу
сказать
вам,
где
S'endort
déjà
celle
qui
me
fait
chanter
Уже
засыпает
та,
кто
заставляет
меня
петь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Sheller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.