William Sheller - Mon Hôtel - перевод текста песни на русский

Mon Hôtel - William Shellerперевод на русский




Mon Hôtel
Моя гостиница
Sous les gouttières de Mon Hôtel
Под водосточными трубами моей гостиницы
Ya deux étoiles au long du mur
Две звезды мерцают вдоль стены,
Et leur lumière d'un rouge impur
И их нечисто-красный свет
Bat comme un cur dans la ruelle
Бьётся, как сердце, в переулке.
De ma fenêtre ver le ciel
Из моего окна, глядя в небо,
On peut voir au delà des toitures
Можно увидеть поверх крыш,
La ville avaler ses voitures
Как город глотает свои машины,
Comme un long ruban d'étincelles
Словно длинную ленту искр.
Pour tout vous dire
По правде говоря, милая,
Je n'aime pas le soir qui tombe
Я не люблю спускающиеся сумерки,
Avec le cur lourd
С тяжелым сердцем
Et le froid dans les mains
И холодом в руках,
Parce qu
Потому что...





Авторы: William Sheller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.