Текст и перевод песни William Sheller - Parade (Le bel adieu)

Bonjour mes malheurs violons
Me revoilà chez elle
Dans un palais d' illusions
Parmi des fleurs nouvelles

Comme un pantin dont on tire les ficelles
Comme Polichinelle, me voyez-vous?
Une fois encore, je vais danser pour celle
Tendrement cruelle
Que j' avais fuie pour vous

Sonnez mes soleils clairons
De tous vos arcs -en-ciel
Dans un théâtre en carton
Je joue ma vie nouvelle

Comme un pantin que les fées ensorcellent
Ou une sentinelle au garde-à-vous
Une fois encore, je vais tomber pour celle
Tendrement cruelle
Que j'avais fuie pour vous

Comme un pantin qui se brûle aux chandelles
D'un feu éternel, me voyez-vous?
Une fois encore, je vais mourir pour celle
Tendrement cruelle
Que j'avais fuie pour vous

Здравствуйте, мои несчастья, скрипки
Я снова был у нее дома.
Во дворце иллюзий
Среди новых цветов

Как козел, которого дергают за ниточки.
Как Полишинель, видите ли вы меня?
Еще раз, я буду танцевать для этого
Нежно жестокая
Что я бежал из-за тебя

Звони в Мои ясные солнца
Из всех ваших радуг
В картонном театре
Я играю свою новую жизнь

Как кошка, которую заколдовали феи
Или часовой на страже.
Еще раз, я собираюсь влюбиться в эту
Нежно жестокая
Что я бежал из-за тебя.

Как свинья, которая горит при свечах
Из Вечного огня, видите ли вы меня?
Еще раз, я умру за это
Нежно жестокая
Что я бежал из-за тебя.