William Singe - sydney freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни William Singe - sydney freestyle




sydney freestyle
sydney freestyle
Two thirty baby won't you meet me by the beach
Deux heures trente, ma chérie, tu ne veux pas me rejoindre à la plage ?
Two early maybe later you can show me things
Trop tôt, peut-être plus tard, tu pourras me montrer des choses.
You know what it is whenever I visit
Tu sais ce que c'est quand je visite.
Sydney city, she blowing me kisses oh
Sydney, elle me lance des baisers, oh.
Zero degrees way too cold so hold me tight
Zéro degré, il fait trop froid, alors serre-moi fort.
Will I see you at the show tonight
Te verrai-je au concert ce soir ?
Will I see you at the show tonigh
Te verrai-je au concert ce soir ?
I can't seem to put down my phone
Je ne parviens pas à lâcher mon téléphone.
I been waiting on your call
J'attends ton appel.
Even tho u wont call
Même si tu n'appelles pas.
Even tho u long gone
Même si tu es partie depuis longtemps.
I still feel ya in my room
Je te sens encore dans ma chambre.
I was feeling me too much
Je me sentais trop bien.
Would trade it all to feel on you
J'échangerais tout pour te sentir à nouveau.
Area don't mean much
Le quartier ne compte pas beaucoup.
My brothers they all grown up
Mes frères, ils ont tous grandi.
Numbers inked on my body
Des chiffres tatoués sur mon corps.
They dont add up they don't mean too much
Ils ne s'additionnent pas, ils n'ont pas beaucoup de sens.
I was thinking time don't end
Je pensais que le temps ne finissait pas.
I was thinking life not death
Je pensais que la vie n'était pas la mort.
I was counting on my friends
Je comptais sur mes amis.
Now I count em on one hand
Maintenant, je les compte sur une seule main.
2:30 in the morning and thats how I think
2h30 du matin, et c'est comme ça que je pense.
2:30 in the morning and I still can't sleep
2h30 du matin, et je n'arrive toujours pas à dormir.
Swear I heard you roll over layin with me
Je jure que je t'ai entendu te retourner, allongée avec moi.
That must be ya memory
Ce doit être ton souvenir.
Tangled in between my sheets
Enchevêtrés dans mes draps.
But I do know one thing though
Mais je sais une chose, cependant.
Women they come they go
Les femmes viennent et s'en vont.
Saturday, through Sunday, Monday
Samedi, jusqu'à dimanche, lundi.
Monday through Sunday, yo
Lundi jusqu'à dimanche, yo.
Maybe you'll love me one day
Peut-être que tu m'aimeras un jour.
Maybe we'll someday grow
Peut-être que nous grandirons un jour.
'Til then I'll sit my self loathing ass on this one way runway
Jusqu'à ce jour, je vais m'asseoir sur ce tapis roulant à sens unique, avec mon propre dégoût de moi-même.
Two thirty baby won't you meet me by the beach
Deux heures trente, ma chérie, tu ne veux pas me rejoindre à la plage ?
Two early maybe later you can show me things
Trop tôt, peut-être plus tard, tu pourras me montrer des choses.
You know what it is whenever I visit
Tu sais ce que c'est quand je visite.
Sydney city, she blowing me kisses oh
Sydney, elle me lance des baisers, oh.
Zero degrees way too cold so hold me tight
Zéro degré, il fait trop froid, alors serre-moi fort.
Will I see you at the show tonight
Te verrai-je au concert ce soir ?
Will I see you at the show tonigh
Te verrai-je au concert ce soir ?
Cars clothes jewelery I forgot it
Voitures, vêtements, bijoux, j'ai oublié.
You can have it all if you want it
Tu peux tout avoir si tu le veux.
I call Julian for the knowledge
J'appelle Julian pour le savoir-faire.
He know how to move for the profit
Il sait comment bouger pour le profit.
We know how to move international
On sait comment bouger à l'international.
Uncle Sam always tryna grab a
Oncle Sam essaie toujours de prendre.
Half of the money that you stackin
La moitié de l'argent que tu amasses.
And that's just part of this life
Et ce n'est qu'une partie de cette vie.
Put all that to the side
Mets tout ça de côté.
I'm only ever mad
Je suis toujours en colère.
Cause I'm only present in the past
Parce que je ne suis présent que dans le passé.
I been tryna get out your phone
J'essaie de sortir de ton téléphone.
But these messages will never end
Mais ces messages ne finiront jamais.
Guess I'm tryna get in your head
Je suppose que j'essaie de me mettre dans ta tête.
Just to get you back in our bed
Juste pour te ramener dans notre lit.
Ain't it funny how the chips fall
N'est-ce pas drôle comme les choses arrivent ?
Now I gotta be the man for
Maintenant, je dois être l'homme pour.
The two that taught me how to stand tall
Les deux qui m'ont appris à tenir debout.
Picking up every piece
Ramasser chaque pièce.
I done threw onto the damn floor
J'ai jeté sur le sol.
It's funny how life hits y'all
C'est drôle comment la vie vous frappe.
But I do know one thing though
Mais je sais une chose, cependant.
Women they come they go
Les femmes viennent et s'en vont.
Saturday, through Sunday, Monday
Samedi, jusqu'à dimanche, lundi.
Monday through Sunday, yo
Lundi jusqu'à dimanche, yo.
Maybe you'll love me one day
Peut-être que tu m'aimeras un jour.
Maybe we'll someday grow
Peut-être que nous grandirons un jour.
'Til then I'll sit my self loathing ass on this one way runway
Jusqu'à ce jour, je vais m'asseoir sur ce tapis roulant à sens unique, avec mon propre dégoût de moi-même.
Two thirty baby won't you meet me by the beach
Deux heures trente, ma chérie, tu ne veux pas me rejoindre à la plage ?
Two early maybe later you can show me things
Trop tôt, peut-être plus tard, tu pourras me montrer des choses.
You know what it is whenever I visit
Tu sais ce que c'est quand je visite.
Sydney city, she blowing me kisses oh
Sydney, elle me lance des baisers, oh.
Zero degrees way too cold so hold me tight
Zéro degré, il fait trop froid, alors serre-moi fort.
Will I see you at the show tonight
Te verrai-je au concert ce soir ?
Will I see you at the show tonigh
Te verrai-je au concert ce soir ?
'Til then I'll sit my self loathing ass on this one way runway
Jusqu'à ce jour, je vais m'asseoir sur ce tapis roulant à sens unique, avec mon propre dégoût de moi-même.





William Singe - Sydney Freestyle - Single
Альбом
Sydney Freestyle - Single
дата релиза
17-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.