不想独自快乐(Jazz Version) - 蘇永康 перевод на английский

不想独自快乐(Jazz Version)

不 想 独 自 快 乐
从不懂得借故亲近 脸上或许太深沉
我一个人沉溺孤单的气氛
从不懂得应对追问 自问没打开我心
活在人烟中 独我是我知音
阳光 黄昏 使我兴奋
从不关心 谁人明白我心
我只孤单一个过活 望向天边多辽阔
我放任自负 懒理会某君不喜欢
但我不想一个快乐 是我过去不自觉
盼望能伴着你 还分享我感觉
谁不懂得世故审慎 夜静后不再伤神
我一个人 难得轻松的气氛
繁嚣的都市太空泛 活在迷失空气间
没共谁分担 独个习惯孤单
阳光 黄昏 使我兴奋
从不关心 谁人明白我心
我只孤单一个过活 望向天边多辽阔
我放任自负 懒理会某君不喜欢
但我不想一个快乐 是我过去不自觉
盼望能伴着你 还分享我感觉

我只孤单一个过活 望向天边多辽阔
我放任自负 懒理会某君不喜欢
但我不想一个快乐 是我过去不自觉
盼望能伴着你 还分享我感觉

I don't want to be happy alone (Jazz Version)

I don't want to be happy alone
I never learned to make excuses for getting close, maybe my face is too serious
I'm lost in the atmosphere of loneliness
I never learned to answer when questioned, I ask myself why I don't open my heart
Living among people, only I am my confidant
Sunshine, dusk excites me
I never cared who understood me
I just live alone, looking at the vast sky
I indulge in my vanity, ignoring the one who doesn't like it
But I don't want to be happy alone, it's something I didn't realize before
I hope to be with you, to share my feelings
Who doesn't know how to be worldly wise and cautious, I no longer worry after the night is quiet
I'm relaxed by myself
The hustle and bustle of the city is too pervasive, living in the lost air
I have no one to share with, I'm used to being alone
Sunshine, dusk excites me
I never cared who understood me
I just live alone, looking at the vast sky
I indulge in my vanity, ignoring the one who doesn't like it
But I don't want to be happy alone, it's something I didn't realize before
I hope to be with you, to share my feelings

I just live alone, looking at the vast sky
I indulge in my vanity, ignoring the one who doesn't like it
But I don't want to be happy alone, it's something I didn't realize before
I hope to be with you, to share my feelings