William So - 不想独自快乐 - перевод текста песни на английский

不想独自快乐 - 蘇永康перевод на английский




不想独自快乐
Unwilling to Be Happy by Myself
I am unwilling to be happy by myself
从不懂得借故亲近 脸上或许太深沉
Never learned to pretend to be close, maybe I have too serious of a face
我一个人沉溺孤单的气氛
I have been immersed in the atmosphere of loneliness
从不懂得应对追问 自问没打开我心
Never knew how to respond to inquiries, asking myself why I had not opened my heart
活在人烟中 独我是我知音
Living among people yet only I am my confidant
阳光 黄昏 使我兴奋
The sunlight, the dusk make me excited
从不关心 谁人明白我心
Never cared who understood me
我只孤单一个过活 望向天边多辽阔
I only live alone while looking at the vast sky
我放任自负 懒理会某君不喜欢
I indulge in my conceit, and I am too lazy to care if someone dislikes me
但我不想一个快乐 是我过去不自觉
But I do not want to be happy by myself, in the past I was unaware
盼望能伴着你 还分享我感觉
I hope to be with you and share my feelings
谁不懂得世故审慎 夜静后不再伤神
Who does not know how to be worldly wise, after the night is quiet no need to be heartbroken
我一个人 难得轻松的气氛
I am alone, and it is a rare relaxed atmosphere
繁嚣的都市太空泛 活在迷失空气间
The noisy city is too superficial, living in a lost space
没共谁分担 独个习惯孤单
There is no one to share with me, I am used to being alone
阳光 黄昏 使我兴奋
The sunlight, the dusk make me excited
从不关心 谁人明白我心
Never cared who understood me
我只孤单一个过活 望向天边多辽阔
I only live alone while looking at the vast sky
我放任自负 懒理会某君不喜欢
I indulge in my conceit, and I am too lazy to care if someone dislikes me
但我不想一个快乐 是我过去不自觉
But I do not want to be happy by myself, in the past I was unaware
盼望能伴着你 还分享我感觉
I hope to be with you and share my feelings
我只孤单一个过活 望向天边多辽阔
I only live alone while looking at the vast sky
我放任自负 懒理会某君不喜欢
I indulge in my conceit, and I am too lazy to care if someone dislikes me
但我不想一个快乐 是我过去不自觉
But I do not want to be happy by myself, in the past I was unaware
盼望能伴着你 还分享我感觉
I hope to be with you and share my feelings






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.