从来未发生 - 蘇永康 перевод на русский

从来未发生

浮浮沉沉里太多路过人
却与你走近
这是缘份
曾是我心爱情人
糊糊涂涂里也许合后必分
令我跌进黑暗
如临末日般被困
计算内这样事情原是没可能
可惜最终 仍是发生
仍然是发生
当刻骨的爱飘散似灰尘
你也许不信 你也许不知道
长久以后感觉这伤痕
从未发生 当天可亲你总算我福份
现在纵使失去 而知道被他替代当你一半
多少有点兴奋

沉沉迷迷里爱得极放任
没有与你终老
这是遗憾 无奈也出现裂痕
迷迷糊糊如堕入日月星辰
没法再看通透
前路像骤光骤暗
计算内这样事情原是没可能
不想发生 仍是发生
仍然是发生
当刻骨的爱飘散似灰尘
你也许不信 你也许不知道
长久以后感觉这伤痕
从未发生 当天可亲你总算我福份
现在纵使失去 而知道被他替代当你一半
多少有点兴奋

仍然是发生
当刻骨的爱飘散似灰尘
你也许不信 你也许不知道
长久以后感觉这伤痕
从未发生 当天可亲你总算我福份
现在纵使失去 而知道被他替代当你一半
多少有点兴奋

编辑人-Jason

Никогда не было

В суете жизни столько лиц мелькало,
Но к тебе я ближе стал.
Это судьба,
Ты была моей возлюбленной.
В смятении чувств, быть может, расставание неизбежно,
И я падаю во тьму,
Словно в ловушке, на краю гибели.
По моим расчетам, такое просто не могло случиться,
Но в итоге, все же произошло.
Все равно произошло.
Когда жгучая любовь рассеялась, словно прах,
Ты, быть может, не веришь, быть может, не знаешь,
Что долго потом я чувствовал эту рану,
Словно ее никогда не было. Когда-то твоя близость была моим счастьем,
Сейчас, хоть и потерял тебя, но знаю, что он занял твое место, твою половинку,
И это немного радует.

В сладком тумане любви я был безрассуден,
Не суждено нам было вместе состариться.
Какое сожаление! И все же появилась трещина.
В тумане, словно в звездной бездне,
Я не мог видеть ясно.
Путь впереди, как вспышки света и тьмы.
По моим расчетам, такое просто не могло случиться,
Не хотел, чтобы произошло, но все же произошло.
Все равно произошло.
Когда жгучая любовь рассеялась, словно прах,
Ты, быть может, не веришь, быть может, не знаешь,
Что долго потом я чувствовал эту рану,
Словно ее никогда не было. Когда-то твоя близость была моим счастьем,
Сейчас, хоть и потерял тебя, но знаю, что он занял твое место, твою половинку,
И это немного радует.

Все равно произошло.
Когда жгучая любовь рассеялась, словно прах,
Ты, быть может, не веришь, быть может, не знаешь,
Что долго потом я чувствовал эту рану,
Словно ее никогда не было. Когда-то твоя близость была моим счастьем,
Сейчас, хоть и потерял тебя, но знаю, что он занял твое место, твою половинку,
И это немного радует.

Редактор - Jason