Текст и перевод песни William So - 假使有日能忘记
為什麼不可以
Почему
я
не
могу
忘掉記憶中許多埋藏內心中傷感事宜
Забыть
множество
печальных
событий,
скрытых
в
моей
памяти?
為什麼不可以
Почему
я
не
могу
重新將心清洗一次
Очистить
свое
сердце,
如重頭活過一切再開始
Как
будто
начать
жить
все
сначала?
永遠心中背負著往時
Вечно
несу
в
сердце
бремя
прошлого,
何以我說易難行太不智
Как
же
я
могу
говорить,
что
это
легко,
когда
это
так
неразумно?
舊記憶講不出有多種
Старые
воспоминания
невыразимо
многообразны,
時刻隱隱作痛
Постоянно
ноющая
боль,
常無意中觸碰
Которую
я
часто
невольно
задеваю.
舊記憶全沒法解釋心理
Старые
воспоминания
невозможно
объяснить,
假使有日為了你
Если
бы
однажды
ради
тебя,
假使有日能忘記
因你
Если
бы
однажды
я
смог
забыть,
из-за
тебя.
為什麼不可以
Почему
я
не
могу
忘掉記憶中許多埋藏內心中傷感事宜
Забыть
множество
печальных
событий,
скрытых
в
моей
памяти?
為什麼不可以
Почему
я
не
могу
重新將心清洗一次
Очистить
свое
сердце,
如重頭活過一切再開始
Как
будто
начать
жить
все
сначала?
永遠心中背負著往時
Вечно
несу
в
сердце
бремя
прошлого,
何以我說易難行太不智
Как
же
я
могу
говорить,
что
это
легко,
когда
это
так
неразумно?
舊記憶講不出有多種
Старые
воспоминания
невыразимо
многообразны,
時刻隱隱作痛
Постоянно
ноющая
боль,
常無意中觸碰
Которую
я
часто
невольно
задеваю.
舊記憶全沒法解釋心理
Старые
воспоминания
невозможно
объяснить,
假使有日為了你
Если
бы
однажды
ради
тебя,
假使有日能忘記
因你
Если
бы
однажды
я
смог
забыть,
из-за
тебя.
抱歉心中所載已很多
Прости,
мое
сердце
уже
переполнено,
放不低的真太多
Слишком
много
того,
что
я
не
могу
отпустить.
抱歉未知你路過
Прости,
я
не
знал,
что
ты
пройдешь
мимо,
假使真有日能忘記
從前的
Если
бы
действительно
однажды
я
смог
забыть
прошлое.
舊記憶講不出有多種
Старые
воспоминания
невыразимо
многообразны,
時刻隱隱作痛
Постоянно
ноющая
боль,
常無意中觸碰
Которую
я
часто
невольно
задеваю.
舊記憶全沒法解釋心理
Старые
воспоминания
невозможно
объяснить,
假使有日為了你
Если
бы
однажды
ради
тебя,
假使有日能忘記
因你
Если
бы
однажды
я
смог
забыть,
из-за
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.