其實我很擔心 (Live) - 蘇永康 перевод на английский

其實我很擔心 (Live)

苏永康 >
(原曲 Southern All Stars-海啸)
原来逃避我心 是怕失我身份
为何还没信心 分享恋爱光阴
闲杂某君 为著批判别人
来给你极低分 别乱说伤人
从来明白我心 就有著缘与份
如沿路没有灯 好想给你牵引
烦闷气氛 就像天气弄人
如果你未安心 想给你兴奋
人们在数说你 不吸引不天真
和你牵手似是 呆又笨
尤其是说未迷人 OH 你未留神
是谁听得比你伤心
难道我不担心 不想牺牲
不知道你 两手抖震
仍然为你等 伴我编织脚印
I KNOW 现实有黑暗 OH
其实我很担心 很想牺牲
很想气愤 两手抖震
其实越痛心 你越要争取一个吻
要不理别人 自信能和我 相衬
（ MUSIC)
从来明白我心 就有著缘与份
如沿路没有灯 好想给你牵引
烦闷气氛 就像天气弄人
如果你未安心 想给你兴奋
人们在数说你 不吸引不天真
和你牵手似是 呆又笨
尤其是说未迷人 OH 你未留神
是谁听得比你伤心
难道我不担心 不想牺牲
不知道你 两手抖震
仍然为你等 伴我编织脚印
I KNOW 现实有黑暗 OH
其实我很担心 很想牺牲
很想气愤 两手抖震
其实越痛心 你越要争取一个吻
要不理别人 自信能和我 相衬
（ MUSIC)

难道我不担心 不想牺牲
不知道你 两手抖震
仍然为你等 伴我编织脚印
I KNOW 现实有黑暗 OH
其实我很担心 很想牺牲
很想气愤 明白你敏感
其实越痛心 你越要争取一个吻
要不理别人 自信能和我 相衬
要不理别人 自信能和我 相衬
我不信别人 自信能和你 相衬

I'm Actually Very Worried (Live)

William So >
(Original song Southern All Stars-Tsunami)
It turns out that you avoided my heart because you were afraid of losing my status
Why don't you have the confidence to share the time you've been in love
A certain busybody
Gave you a very low score Don't talk nonsense and hurt people
I've always known that my heart has a connection and a destiny with you
If there are no lights along the way I want to guide you
The烦闷气氛 is like the weather playing tricks on people
If you're not at ease I want to give you excitement
People are saying you're not attractive or innocent
Holding your hand seems like it's silly and clumsy
Especially those who say you're not charming Oh you didn't pay attention
Who is listening more sadly than you
Don't I worry or want to sacrifice
I don't know that your
Hands are shaking Still waiting for you Accompany me to weave footprints
I KNOW reality is dark OH
Actually I'm very worried I want to sacrifice a lot
I want to be angry My hands are shaking
Actually the more heartache you have the more you have to fight for a kiss
Ignore other people Be confident that you can match me
（ MUSIC)
I've always known that my heart has a connection and a destiny with you
If there are no lights along the way I want to guide you
The烦闷气氛 is like the weather playing tricks on people
If you're not at ease I want to give you excitement
People are saying you're not attractive or innocent
Holding your hand seems like it's silly and clumsy
Especially those who say you're not charming Oh you didn't pay attention
Who is listening more sadly than you
Don't I worry or want to sacrifice
I don't know that your
Hands are shaking Still waiting for you Accompany me to weave footprints
I KNOW reality is dark OH
Actually I'm very worried I want to sacrifice a lot
I want to be angry I understand that you're sensitive
Actually the more heartache you have the more you have to fight for a kiss
Ignore other people Be confident that you can match me
（ MUSIC)

Don't I worry or want to sacrifice
I don't know that your
Hands are shaking Still waiting for you Accompany me to weave footprints
I KNOW reality is dark OH
Actually I'm very worried I want to sacrifice a lot
I want to be angry I understand that you're sensitive
Actually the more heartache you have the more you have to fight for a kiss
Ignore other people Be confident that you can match me
Ignore other people Be confident that you can match me
I don't believe other people Be confident that you can match me