天大地大 - 蘇永康 перевод на немецкий

天大地大

苏永康 - 天大地大
★ 活在当下 制作
在外面的世界一年四季的增长
总是渴望他们抛给我一口纯茶
人潮中或马路我拾起我的忙
冷暖自知背著一身伤疤
哪怕天大地大始终大不过我的家
不管发生什麼这裡也永远容得下
嚐尽甜酸苦辣也只有他们心疼吧
总让我医好了伤再出发
从前生活简单生存却变的复杂
想起閒话家常惶恐才得到回答
血脉相连的心伴著我的生崖
不问代价支持我打天下
哪怕天大地大始终大不过我的家
不管发生什麼这裡也永远容得下
嚐尽甜酸苦辣也只有他们心疼吧
总让我医好了伤再出发
巴不得世事都能够拥抱一下
巴不的他们当我还没有长大
轻轻抚摸我的头髮
哪怕天大地大始终大不过我的家
不管发生什麼这裡也永远容得下
嚐尽甜酸苦辣也只有他们心疼吧
总让我医好了伤再出发
全家福挂在心中 在出发
★ 活在当下 制作
★ 活在当下 制作

Himmel und Erde

William So - Himmel und Erde
★ Produziert von 'Lebe im Jetzt'
In der Welt da draußen, Jahr für Jahr,
sehne ich mich stets nach der einfachen Geste eines Tees.
Im Gedränge oder auf der Straße, stürze ich mich in meine Geschäftigkeit.
Die Höhen und Tiefen selbst kennend, trage ich meine Narben.
Mag die Welt auch noch so groß sein, sie ist nie größer als mein Zuhause.
Egal was geschieht, hier findet sich immer ein Platz für mich.
Habe ich Süßes und Bitteres gekostet, kennen nur sie meinen Schmerz.
Lassen mich stets meine Wunden heilen, bevor ich wieder aufbreche.
Früher war das Leben einfach, doch das Überleben wurde kompliziert.
Denke ich an den heimischen Plausch, findet meine Angst eine Antwort.
Herzen, durch Blut verbunden, begleiten meinen Lebensweg.
Ohne nach dem Preis zu fragen, unterstützen sie mich dabei, meinen Weg in der Welt zu gehen.
Mag die Welt auch noch so groß sein, sie ist nie größer als mein Zuhause.
Egal was geschieht, hier findet sich immer ein Platz für mich.
Habe ich Süßes und Bitteres gekostet, kennen nur sie meinen Schmerz.
Lassen mich stets meine Wunden heilen, bevor ich wieder aufbreche.
Ich wünschte, ich könnte die ganze Welt umarmen.
Ich wünschte, sie würden mich noch so sehen, als sei ich noch nicht erwachsen.
Mir sanft übers Haar streicheln.
Mag die Welt auch noch so groß sein, sie ist nie größer als mein Zuhause.
Egal was geschieht, hier findet sich immer ein Platz für mich.
Habe ich Süßes und Bitteres gekostet, kennen nur sie meinen Schmerz.
Lassen mich stets meine Wunden heilen, bevor ich wieder aufbreche.
Das Familienbild im Herzen tragend, breche ich auf.
★ Produziert von 'Lebe im Jetzt'
★ Produziert von 'Lebe im Jetzt'