William So - 恋爱实验 - перевод текста песни на русский

恋爱实验 - 蘇永康перевод на русский




恋爱实验
Эксперимент любви
酒共欲念 想像混乱
Вино и желание, мысли в тумане,
激荡热烈 夜半燃烧
Сильные чувства, полночь в огне.
可用抹掉 心内烈焰
Можно ли погасить пламя в груди,
竟是逐渐 落泊自恋
Что все больше толкает к самолюбию в ночи?
期望你的心醉了
Надеюсь, ты опьянена,
何日你的心会变
Когда же твое сердце изменится?
其实有他不太重要
На самом деле, неважно, что он есть,
或许你厌倦他的爱恋
Возможно, ты устала от его любви.
给我午夜见一面
Встреться со мной в полночь,
给我美丽某一段
Подари мне прекрасное мгновение,
给我了断这心愿
Помоги мне исполнить это желание,
明日再说 情没永远
Завтра поговорим, ведь любовь не вечна.
请给我一次实验
Позволь мне провести эксперимент.
酒共欲念 想像混乱
Вино и желание, мысли в тумане,
激荡热烈 夜半燃烧
Сильные чувства, полночь в огне.
可用抹掉 心内烈焰
Можно ли погасить пламя в груди,
竟是逐渐 落泊自恋
Что все больше толкает к самолюбию в ночи?
期望你的心醉了
Надеюсь, ты опьянена,
何日你的心会变
Когда же твое сердце изменится?
其实有他不太重要
На самом деле, неважно, что он есть,
或许你厌倦他的爱恋
Возможно, ты устала от его любви.
给我午夜见一面
Встреться со мной в полночь,
给我美丽某一段
Подари мне прекрасное мгновение,
给我了断这心愿
Помоги мне исполнить это желание,
明日再说 情没永远
Завтра поговорим, ведь любовь не вечна.
请给我一次实验
Позволь мне провести эксперимент.
给我午夜见一面
Встреться со мной в полночь,
给我美丽某一段
Подари мне прекрасное мгновение,
给我了断这心愿
Помоги мне исполнить это желание,
明日再说 情没永远
Завтра поговорим, ведь любовь не вечна.
请给我一次实验
Позволь мне провести эксперимент.
给你午夜见一面
Встречусь с тобой в полночь,
给你美丽某一段
Подарю тебе прекрасное мгновение,
给你了断这心愿
Помогу тебе исполнить это желание,
明日再说 情没永远
Завтра поговорим, ведь любовь не вечна.
请给我一次实验
Позволь мне провести эксперимент.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.