Текст и перевод песни William So - 悲傷止步

悲傷止步

天亮了 我們竟然不知如何道別
我們都笑了 已經分離不同於再見
親吻好像也不對 擁抱好像也不對
妳說天色這麼美 不如再走下一條街
天涼了 冷風在耳邊拚命地吹啊吹
我可以感覺 悲傷正在城市中蔓延
愛情走的太倉促 幸福跟不上腳步
這樣結束對或不對 對我而言都是種錯誤
能不能讓悲傷止步 停留在幸福原處
我努力追逐 才發現妳也一樣辛苦
能不能讓悲傷止步 回到相識的最初
如果我們不問付出 也許愛情會看的更清楚

天涼了 冷風在耳邊拚命地吹啊吹
我可以感覺 悲傷正在城市中蔓延
愛情走的太倉促 幸福跟不上腳步
這樣結束對或不對 對我而言都是種錯誤
能不能讓悲傷止步 停留在幸福原處
我努力追逐 才發現妳也一樣辛苦
能不能讓悲傷止步 回到相識的最初
如果我們不問付出 也許愛情會看的更清楚

能不能讓悲傷止步 停留在幸福原處
我努力追逐 才發現妳也一樣辛苦
能不能讓悲傷止步 回到相識的最初
如果我們不問付出 也許愛情會看的更清楚

Остановись, печаль

Рассвело, а мы не знаем, как попрощаться.
Мы оба улыбаемся, но расставание — это не то же самое, что "до свидания".
Поцелуй кажется неуместным, объятие тоже.
Ты говоришь, что погода такая прекрасная, давай пройдемся еще по одной улице.
Похолодало, холодный ветер упорно дует мне в уши.
Я чувствую, как печаль растекается по городу.
Любовь ушла слишком поспешно, счастье не успело за ней.
Такой конец, правильный он или нет, для меня — ошибка.
Можно ли остановить печаль, оставить ее там, где было счастье?
Я так старался, а теперь понимаю, что тебе было так же тяжело.
Можно ли остановить печаль, вернуться к самому началу нашего знакомства?
Если бы мы не считали, сколько каждый из нас вложил, возможно, мы бы лучше понимали любовь.

Похолодало, холодный ветер упорно дует мне в уши.
Я чувствую, как печаль растекается по городу.
Любовь ушла слишком поспешно, счастье не успело за ней.
Такой конец, правильный он или нет, для меня — ошибка.
Можно ли остановить печаль, оставить ее там, где было счастье?
Я так старался, а теперь понимаю, что тебе было так же тяжело.
Можно ли остановить печаль, вернуться к самому началу нашего знакомства?
Если бы мы не считали, сколько каждый из нас вложил, возможно, мы бы лучше понимали любовь.

Можно ли остановить печаль, оставить ее там, где было счастье?
Я так старался, а теперь понимаю, что тебе было так же тяжело.
Можно ли остановить печаль, вернуться к самому началу нашего знакомства?
Если бы мы не считали, сколько каждый из нас вложил, возможно, мы бы лучше понимали любовь.