William So - 提我 - перевод текста песни на немецкий

提我 - 蘇永康перевод на немецкий




提我
Erinnere mich
忘了 喜欢你什么
Vergessen, was ich an dir mag
或者 偏执比情多
Oder ist Starrsinn mehr als Zuneigung
迷恋 将黑白光暗混和
Verliebtheit vermischt Schwarzweiß, Hell und Dunkel
让我心灰了
Lässt mein Herz verzweifeln
亦不可
Doch ich kann nicht
认清楚
Klar erkennen
忘我 想不顾后果
Mich selbst vergessend, will ich die Folgen nicht bedenken
动心 出于本能么
Mein Herz bewegt sich, ist das Instinkt?
如果 早知就出错为何
Wenn ich doch wusste, dass es falsch läuft, warum
自我的克制
Kann meine Selbstbeherrschung
敌不过
Nicht standhalten
被牵引那些失控无助
Dieser angezogenen, unkontrollierten Hilflosigkeit
提提我
Erinnere mich
别过火
Nicht zu weit zu gehen
停在不归路前
Halte an vor dem Weg ohne Wiederkehr
不必给我援助
Brauchst mir keine Hilfe zu geben
提提我
Erinnere mich
提防灾祸
Vor Unheil zu warnen
情欲偷偷蔓延
Begierde breitet sich heimlich aus
继续蚕食我
Frisst mich weiter auf
Music 时间 可解决甚么
Musik Zeit, was kann sie lösen?
耐心 真的感人么
Ist Geduld wirklich berührend?
明知 只得万一却奈何
Wissend, dass es nur eine geringe Chance gibt, doch was tun?
下意识的我
Mein Unterbewusstsein
避不过
Kann nicht ausweichen
望到你那些失控无助
Dein Anblick, diese unkontrollierte Hilflosigkeit
提提我
Erinnere mich
别过火
Nicht zu weit zu gehen
停在不归路前
Halte an vor dem Weg ohne Wiederkehr
不必给我援助
Brauchst mir keine Hilfe zu geben
提提我
Erinnere mich
提防灾祸
Vor Unheil zu warnen
情欲偷偷蔓延
Begierde breitet sich heimlich aus
继续蚕食我
Frisst mich weiter auf
提提我
Erinnere mich
没结果
Es gibt kein Ergebnis
明白苦恋尽头
Ich verstehe, am Ende bitterer Liebe
好景不设留座
Gibt es keinen reservierten Platz für gute Zeiten
谁陪我
Wer begleitet mich
悬崖飞堕
Beim Sturz von der Klippe
从幻想下来
Komm herunter von der Fantasie
你别承受我
Du sollst mich nicht ertragen
你别拦着我
Halte mich nicht auf
不必姑息我
Brauchst mich nicht zu schonen
< End>
< Ende>






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.