Текст и перевод песни William So - 男人不該讓女人流淚
妳說我讓妳看不清楚
Ты
сказал,
что
из-за
меня
ты
не
можешь
ясно
видеть
妳說妳害怕在愛中迷途
Ты
сказал,
что
боишься
потеряться
в
любви
捨不得妳哭
如果是我讓妳覺得無助
Я
не
вынесу,
если
ты
будешь
плакать,
если
я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
беспомощной.
讓我告訴妳
我對這一切有多在乎
Позвольте
мне
сказать
вам,
как
сильно
я
забочусь
обо
всем
этом
如何證明我深情的吻
Как
доказать
мой
нежный
поцелуй
才能呵護妳脆弱的靈魂
Чтобы
позаботиться
о
твоей
хрупкой
душе
我願用生命阻擋任何能傷害妳的人
Я
готов
использовать
свою
жизнь,
чтобы
остановить
любого,
кто
может
причинить
тебе
боль
就算被冷落
就算犯錯
我都不走
Даже
если
я
останусь
в
стороне,
даже
если
я
совершу
ошибку,
я
не
уйду.
喔
相信我無悔無求
我願為妳放棄所有
О,
поверь
мне,
у
меня
нет
ни
сожалений,
ни
просьб.
Я
готов
отказаться
от
всего
ради
тебя.
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
Мужчины
не
должны
заставлять
женщин
плакать,
по
крайней
мере,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах
喔
相信我別再閃躲
我願陪妳
直到最後
О,
поверь
мне,
больше
не
увиливай.
Я
готов
сопровождать
тебя
до
конца.
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
相信我
Мужчины
не
должны
заставлять
женщин
плакать.
По
крайней
мере,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах.
Поверь
мне.
如何證明我深情的吻
Как
доказать
мой
нежный
поцелуй
才能呵護妳脆弱的靈魂
Чтобы
позаботиться
о
твоей
хрупкой
душе
我願用生命阻擋任何能傷害妳的人
Я
готов
использовать
свою
жизнь,
чтобы
остановить
любого,
кто
может
причинить
тебе
боль
就算被冷落
就算犯錯
我都不走
Даже
если
я
останусь
в
стороне,
даже
если
я
совершу
ошибку,
я
не
уйду.
喔
相信我無悔無求
我願為妳放棄所有
О,
поверь
мне,
у
меня
нет
ни
сожалений,
ни
просьб.
Я
готов
отказаться
от
всего
ради
тебя.
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
Мужчины
не
должны
заставлять
женщин
плакать,
по
крайней
мере,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах
喔
相信我別再閃躲
我願陪妳
直到最後
О,
поверь
мне,
больше
не
увиливай.
Я
готов
сопровождать
тебя
до
конца.
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
相信我
Мужчины
не
должны
заставлять
женщин
плакать.
По
крайней
мере,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах.
Поверь
мне.
喔
相信我無悔無求
我願為妳放棄所有
О,
поверь
мне,
у
меня
нет
ни
сожалений,
ни
просьб.
Я
готов
отказаться
от
всего
ради
тебя.
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
Мужчины
не
должны
заставлять
женщин
плакать,
по
крайней
мере,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах
喔
相信我別再閃躲
我願陪妳
直到最後
О,
поверь
мне,
больше
не
увиливай.
Я
готов
сопровождать
тебя
до
конца.
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
相信我
Мужчины
не
должны
заставлять
женщин
плакать.
По
крайней
мере,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах.
Поверь
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wang Chung Yen, Huang Guo Lun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.