Текст и перевод песни William So - 盲人

盲人

愛是心靈的摸索
是你點醒那眼眸
擁抱你的快樂
等候你的憂愁
你主宰愛情的顏色
聽太多你的傳說
是我關上我耳朵
不想回頭
追尋你的路走
看清楚事實又如何
我的愛盲目我的眼
無力去恨我情願看不見
瞭解需要時間
相信你沒變
你只是離的遠
我用愛盲目我的眼
我的世界在我心田
除非你親口說再見
情人都有一張
永遠不凋謝的容顏
聽太多你的傳說
是我關上我耳朵
不想回頭
追尋你的路走
看清楚事實又如何
我的愛盲目我的眼
無力去恨我情願看不見
瞭解需要時間
相信你沒變
你只是離的遠
我用愛盲目我的眼
我的世界在我心田
除非你親口說再見
情人都有一張
永遠不凋謝的容顏
我的愛盲目我的眼
無力去恨我情願看不見
瞭解需要時間
相信你沒變
你只是離的遠
我用愛盲目我的眼
我的世界在我心田
除非你親口說再見
情人都有一張
永遠不凋謝的 容顏
END

The Blind

Love is the groping of the soul
You are the one who awakens the eyes
Hugging your happiness
Waiting for your sorrow
You dominate the colors of love
I have heard too many tales of you
It is I who closes my ears
Not willing to turn back
Following your path
What's the use of seeing the truth?
My love blinds my eyes
Powerless to hate, I'd rather be blind
Need time to understand
Believing you haven't changed
You're just far away
I blind myself with love
My world is in my heart
Unless you say goodbye in person
Lovers all have one
An eternally youthful face
I have heard too many tales of you
It is I who closes my ears
Not willing to turn back
Following your path
What's the use of seeing the truth?
My love blinds my eyes
Powerless to hate, I'd rather be blind
Need time to understand
Believing you haven't changed
You're just far away
I blind myself with love
My world is in my heart
Unless you say goodbye in person
Lovers all have one
An eternally youthful face
My love blinds my eyes
Powerless to hate, I'd rather be blind
Need time to understand
Believing you haven't changed
You're just far away
I blind myself with love
My world is in my heart
Unless you say goodbye in person
Lovers all have one
An eternally youthful face
END