Текст и перевод песни William So - 相遇太早

相遇太早

当我们再度相视微笑
成熟的心有一点苍老
许多的伤痛都已经忘掉
记忆里剩下的全是美好
你我都找到新的依靠
过去对错已不再重要
只是我们都清楚地知道
心里还有个划不完的句号
只怪你和我相爱得太早
对于幸福又了解的太少
于是自私让爱变成煎熬
付出了所有却让彼此想逃跑
上天让我们相遇得太早
对于缘分却又给得太少
才让我们只能陷在回忆中懊恼

你我都找到新的依靠
过去对错已不再重要
只是我们都清楚地知道
心里还有个划不完的句号
只怪你和我相爱得太早
对于幸福又了解的太少
于是自私让爱变成煎熬
付出了所有却让彼此想逃跑
上天让我们相遇得太早
对于缘分却又给得太少
才让我们只能陷在回忆中懊恼
只怪你和我相爱得太早
对于幸福又了解的太少
于是自私让爱变成煎熬
付出了所有却让彼此想逃跑
上天让我们相遇得太早
对于缘分却又给得太少
才让我们只能陷在回忆中懊恼
才让我们只能陷在回忆中懊恼

Встреча слишком рано

Когда мы снова встречаемся, улыбаясь друг другу,
В наших зрелых сердцах есть немного печали.
Много боли уже забыто,
В памяти остались лишь прекрасные моменты.
Мы оба нашли новую опору,
Прошлое, правильное или неправильное, больше не имеет значения.
Но мы оба ясно знаем,
Что в сердце осталась незавершенность.
Мы просто слишком рано встретились,
Слишком мало знали о счастье.
И эгоизм превратил любовь в мучение,
Мы отдали все, но хотели сбежать друг от друга.
Небеса свели нас слишком рано,
Но дали слишком мало времени на судьбу,
И теперь мы можем только сожалеть, увязнув в воспоминаниях.

Мы оба нашли новую опору,
Прошлое, правильное или неправильное, больше не имеет значения.
Но мы оба ясно знаем,
Что в сердце осталась незавершенность.
Мы просто слишком рано встретились,
Слишком мало знали о счастье.
И эгоизм превратил любовь в мучение,
Мы отдали все, но хотели сбежать друг от друга.
Небеса свели нас слишком рано,
Но дали слишком мало времени на судьбу,
И теперь мы можем только сожалеть, увязнув в воспоминаниях.
Мы просто слишком рано встретились,
Слишком мало знали о счастье.
И эгоизм превратил любовь в мучение,
Мы отдали все, но хотели сбежать друг от друга.
Небеса свели нас слишком рано,
Но дали слишком мало времени на судьбу,
И теперь мы можем только сожалеть, увязнув в воспоминаниях.
И теперь мы можем только сожалеть, увязнув в воспоминаниях.