Текст и перевод песни William So - 眾望所歸 (Live)

眾望所歸 (Live)

下位分将会是
下位相恋将会是
难道答中了我们谈情更易
若懂得倒数往事
时光可显得益智
情感哪有评核试
不记得的不要知
什么手指懂发誓
什么东西不会逝
难道答错了你便了结关系

幸福可怎么捍卫
如何列入问答题
如果我已明白你
所有知识愿放低
无论懂不懂入世只知道
一起多美丽
如若你留得低
一屋两口众望所归
谁人又比得起上帝
懂得制造繁华盛世
不论有没有智商
亦跟你做人做底
谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人

什么手指懂发誓
什么东西不会逝
难道答错了你便了结关系

幸福可怎么捍卫
如何列入问答题
如果我已明白你
所有知识愿放低
无论懂不懂入世只知道
一起多美丽
如若你留得低
一屋两口众望所归
谁人又比得起上帝
懂得制造繁华盛世
不论有没有智商
亦跟你做人做底
谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人

谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人
谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人

L'attente de tous (Live)

La prochaine fois, nous serons
La prochaine fois, nous tomberons amoureux, ce sera
Est-ce que tu as deviné qu'il est plus facile de parler d'amour ?
Si tu sais compter à rebours les souvenirs,
Le temps peut paraître plus intelligent.
Les sentiments ne sont pas un test d'évaluation.
Ce que tu ne te souviens pas, ne le sache pas.
Quel doigt sait jurer ?
Quelle chose ne meurt pas ?
Est-ce que tu as répondu mal, tu vas rompre la relation ?

Comment protéger le bonheur ?
Comment l'inscrire dans un questionnaire ?
Si je t'ai déjà compris,
J'abandonne toutes mes connaissances.
Que je comprenne ou non le monde, je sais que
Ensemble, c'est magnifique.
Si tu restes bas,
Nous serons deux dans une maison, l'attente de tous.
Qui peut surpasser Dieu ?
Qui sait créer un âge d'or ?
Que tu aies ou non un QI,
Je serai à tes côtés.
Qui voudrait obtenir une bonne éducation
Et vivre dans une ville solitaire ?
Combien d'éducation
Peut-on apprendre à être proche de toi ?
J'ai sincèrement et profondément réfléchi à cette question.
Puis-je gagner ton cœur et tes baisers ?
Tu n'as pas besoin de talent ni de sagesse,
Nous pouvons être heureux ensemble.

Quel doigt sait jurer ?
Quelle chose ne meurt pas ?
Est-ce que tu as répondu mal, tu vas rompre la relation ?

Comment protéger le bonheur ?
Comment l'inscrire dans un questionnaire ?
Si je t'ai déjà compris,
J'abandonne toutes mes connaissances.
Que je comprenne ou non le monde, je sais que
Ensemble, c'est magnifique.
Si tu restes bas,
Nous serons deux dans une maison, l'attente de tous.
Qui peut surpasser Dieu ?
Qui sait créer un âge d'or ?
Que tu aies ou non un QI,
Je serai à tes côtés.
Qui voudrait obtenir une bonne éducation
Et vivre dans une ville solitaire ?
Combien d'éducation
Peut-on apprendre à être proche de toi ?
J'ai sincèrement et profondément réfléchi à cette question.
Puis-je gagner ton cœur et tes baisers ?
Tu n'as pas besoin de talent ni de sagesse,
Nous pouvons être heureux ensemble.

Qui voudrait obtenir une bonne éducation
Et vivre dans une ville solitaire ?
Combien d'éducation
Peut-on apprendre à être proche de toi ?
J'ai sincèrement et profondément réfléchi à cette question.
Puis-je gagner ton cœur et tes baisers ?
Tu n'as pas besoin de talent ni de sagesse,
Nous pouvons être heureux ensemble.
Qui voudrait obtenir une bonne éducation
Et vivre dans une ville solitaire ?
Combien d'éducation
Peut-on apprendre à être proche de toi ?
J'ai sincèrement et profondément réfléchi à cette question.
Puis-je gagner ton cœur et tes baisers ?
Tu n'as pas besoin de talent ni de sagesse,
Nous pouvons être heureux ensemble.