Текст и перевод песни William So - 讓我暖一些
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
还是记起
在这恶劣冷天气
I
still
remember,
in
this
horrible
cold
weather
长路更冷
像心枯死
谈话也没有心情
The
long
road
is
even
colder,
like
my
heart
has
died,
I'm
not
in
the
mood
to
talk
凌乱雨点
令你痛也痛得凄美
The
messy
raindrops
make
you
ache
so
beautifully
谁令你爱上
又再别离
但霸占你的心底
Who
made
you
fall
in
love,
and
then
leave
again,
but
still
occupies
your
heart
莫说这是否浪费
无尽心意爱护你
Don't
say
whether
this
is
a
waste,
I'll
cherish
you
with
endless
care
明白这是我
每日爱多一些
I
understand
that
this
is
me,
loving
you
more
each
day
我痴心早满泻
My
infatuation
has
been
overflowing
for
a
long
time
连夜细雨会否将一些伤痛磨洗
Will
the
rain
that
falls
all
night
wash
away
some
of
the
pain
从未对你说
我的心早向你开启
I've
never
told
you,
my
heart
has
long
been
open
to
you
凭藉两眼接触交换热情和安慰
Through
the
contact
of
our
eyes,
we
exchange
passion
and
comfort
我没法开心
如果要忘记这一切
I
can't
be
happy,
if
I
have
to
forget
all
this
沉默雨天
在这个冷冷冬季
如没有你
Silent
rainy
day,
in
this
cold
winter,
if
I
didn't
have
you
内心冰冻
曾令我梦里昏迷
My
heart
would
freeze,
and
I'd
be
lost
in
my
dreams
容易记起
在你眼里太多隐蔽
从没有介意
It's
easy
to
remember,
there's
so
much
hidden
in
your
eyes,
I
never
minded
在你寂寥
聆听着你往昔悲凄
In
your
loneliness,
listening
to
your
past
sorrows
莫说这是否浪费
无尽心意爱护你
Don't
say
whether
this
is
a
waste,
I'll
cherish
you
with
endless
care
明白这是我
每日爱多一些
I
understand
that
this
is
me,
loving
you
more
each
day
我痴心早满泻(让我暖一些)
My
infatuation
has
been
overflowing
(Give
me
some
warmth)
连夜细雨会否将一些伤痛磨洗
Will
the
rain
that
falls
all
night
wash
away
some
of
the
pain
从未对你说
我的心早向你开启
I've
never
told
you,
my
heart
has
long
been
open
to
you
凭藉两眼接触交换热情和安慰
Through
the
contact
of
our
eyes,
we
exchange
passion
and
comfort
我没法开心
如果要忘记这一切
I
can't
be
happy,
if
I
have
to
forget
all
this
莫说这是否浪费
无尽心意爱护你
Don't
say
whether
this
is
a
waste,
I'll
cherish
you
with
endless
care
明白这是我
每日爱多一些
I
understand
that
this
is
me,
loving
you
more
each
day
我痴心早满泻(让我暖一些)
My
infatuation
has
been
overflowing
(Give
me
some
warmth)
连夜细雨会否将一些伤痛磨洗
Will
the
rain
that
falls
all
night
wash
away
some
of
the
pain
从未对你说
我的心早向你开启
I've
never
told
you,
my
heart
has
long
been
open
to
you
凭藉两眼接触交换热情和安慰
Through
the
contact
of
our
eyes,
we
exchange
passion
and
comfort
我没法开心
如果要忘记这一切
I
can't
be
happy,
if
I
have
to
forget
all
this
(连夜细雨会否将一些伤痛磨洗)
(Will
the
rain
that
falls
all
night
wash
away
some
of
the
pain)
从未对你说
我的心早向你开启
I've
never
told
you,
my
heart
has
long
been
open
to
you
凭藉两眼接触交换热情和安慰
Through
the
contact
of
our
eyes,
we
exchange
passion
and
comfort
我没法开心
如果要忘记这一切
I
can't
be
happy,
if
I
have
to
forget
all
this
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.