超時空愛情 - 蘇永康 перевод на английский

超時空愛情

曲: 胡彦斌|词: 林文炫|编:

嗨！超时空爱情
嗨！超时空爱情
你相不相信我
在很小的时候就看过你
那时天很蓝风很大
阳光很烫的夏季
我赶着牛在树下吃草
嘴里哼着贝多芬的圆舞曲
你穿着白色碎花洋裙
赤脚踩在溪水里
Ohsexy
我在进京赶考得江南雨季又遇见你
你打着油纸伞
停在我面前问我要不要躲雨
你的胭脂红唇
说话的那个迷魂功力
就是穿肠毒药
这一次我也要一口饮尽
这就是超时空的爱情
没有时间空间人物地点距离
从上海北京广州西藏蒙古的草原
（胡同弄堂超市pub里）
再到纽约巴黎东京开普敦希腊的海边

但是世界这么大
哪里才能找得到你

你相不相信我
在很小的时候就看过你
那时天很蓝风很大
阳光很烫的夏季
我赶着牛在树下吃草
嘴里哼着贝多芬的圆舞曲
你穿着白色碎花洋裙
赤脚踩在溪水里
Ohsexy
我在进京赶考得江南雨季又遇见你
你打着油纸伞
停在我面前问我要不要躲雨
你的胭脂红唇
说话的那个迷魂功力
就是穿肠毒药
这一次我也要一口饮尽
这就是超时空的爱情
没有时间空间人物地点距离
从上海北京广州西藏蒙古的草原
（胡同弄堂超市pub里）
再到纽约巴黎东京开普敦希腊的海边

但是世界这么大
哪里才能找得到你
这就是超时空的爱情
没有时间空间人物地点距离
从上海北京广州西藏蒙古的草原
（胡同弄堂超市pub里）
再到纽约巴黎东京开普敦希腊的海边

但是世界这么大
哪里才能找得到你

Transdimensional Love

Music: Hu Yanbin | Lyrics: Lin Wenxuan | Arr:

Hi! Transdimensional love
Hi! Transdimensional love
Do you believe me
I saw you when I was very young
The sky was blue and the wind was strong then
It was a scorching summer day
I was grazing cows under a tree
Humming Beethoven's waltz
You were wearing a white floral dress
Barefoot in the stream
Oh sexy
I met you again in the rainy season south of the Yangtze River on my way to Beijing to take the imperial examination
You held an oiled paper umbrella
Stopped in front of me and asked if I wanted to shelter from the rain
Your cherry lips
Sorcery in your mesmerizing words
A deadly poison
This time I will also drink it all
This is transdimensional love
No time, space, characters, locations, or distances
From Shanghai, Beijing, Guangzhou, Tibet, the Mongolian grasslands
(In the alleys, markets, supermarkets, pubs)
To New York, Paris, Tokyo, Cape Town, and the beaches of Greece

But the world is so big
Where can I find you

Do you believe me
I saw you when I was very young
The sky was blue and the wind was strong then
It was a scorching summer day
I was grazing cows under a tree
Humming Beethoven's waltz
You were wearing a white floral dress
Barefoot in the stream
Oh sexy
I met you again in the rainy season south of the Yangtze River on my way to Beijing to take the imperial examination
You held an oiled paper umbrella
Stopped in front of me and asked if I wanted to shelter from the rain
Your cherry lips
Sorcery in your mesmerizing words
A deadly poison
This time I will also drink it all
This is transdimensional love
No time, space, characters, locations, or distances
From Shanghai, Beijing, Guangzhou, Tibet, the Mongolian grasslands
(In the alleys, markets, supermarkets, pubs)
To New York, Paris, Tokyo, Cape Town, and the beaches of Greece

But the world is so big
Where can I find you
This is transdimensional love
No time, space, characters, locations, or distances
From Shanghai, Beijing, Guangzhou, Tibet, the Mongolian grasslands
(In the alleys, markets, supermarkets, pubs)
To New York, Paris, Tokyo, Cape Town, and the beaches of Greece

But the world is so big
Where can I find you