Текст и перевод песни William So - 關不掉的收音機

關不掉的收音機

Here we go
这是Romeo and Juliet
也在奢求这种简单的平凡
就像要我改的想你的习惯
就像阴天的雨 我不要忧郁伤感

萧邦的浪漫 巴哈的咏叹
永远在我不安定时候出现
大佑的情歌 Michael Franks的忧郁
总是懂得我现在的心
永远收藏我心中所有的秘密

其实我的世界很平凡
和你没有什么不一样
Babalaba Babalaba Baba
其实我的世界很平凡
和你没有什么不一样
Babalaba Babalaba Baba
陪着我 分享我所有快乐和伤心
伤心

萧邦的浪漫 巴哈的咏叹
永远在我不安定时候出现
大佑的情歌 Michael Franks的忧郁
总是懂得我现在的心
永远收藏我心中所有的秘密

其实我的世界很平凡
和你没有什么不一样
Babalaba Babalaba Baba
其实我的世界很平凡
和你没有什么不一样
Babalaba Babalaba Baba
陪着我 分享我所有快乐和伤心
伤心

其实我的世界很平凡
和你没有什么不一样
Babalaba Babalaba Baba
其实我的世界很平凡
和你没有什么不一样
Babalaba Babalaba Baba
陪着我 分享我所有快乐和伤心
伤心

我有一台关不掉的收音机
在我心里响个不停 响不停

Radio qui ne peut pas être éteint

Voilà
C'est Roméo et Juliette
Qui aspirent aussi à cette simple banalité
Comme si je devais changer mon habitude de penser à toi
Comme la pluie par temps nuageux, je ne veux pas être triste et mélancolique

Le romantisme de Chopin, le chant de Bach
Apparaît toujours quand je suis anxieux
Les chansons d'amour de Da You, la mélancolie de Michael Franks
Comprennent toujours mon cœur en ce moment
Et conservent toujours tous mes secrets dans mon cœur

En fait, mon monde est très ordinaire
Il n'est pas différent du tien
Babalaba Babalaba Baba
En fait, mon monde est très ordinaire
Il n'est pas différent du tien
Babalaba Babalaba Baba
Tu es là avec moi, partageant tous mes joies et mes peines
Peines

Le romantisme de Chopin, le chant de Bach
Apparaît toujours quand je suis anxieux
Les chansons d'amour de Da You, la mélancolie de Michael Franks
Comprennent toujours mon cœur en ce moment
Et conservent toujours tous mes secrets dans mon cœur

En fait, mon monde est très ordinaire
Il n'est pas différent du tien
Babalaba Babalaba Baba
En fait, mon monde est très ordinaire
Il n'est pas différent du tien
Babalaba Babalaba Baba
Tu es là avec moi, partageant tous mes joies et mes peines
Peines

En fait, mon monde est très ordinaire
Il n'est pas différent du tien
Babalaba Babalaba Baba
En fait, mon monde est très ordinaire
Il n'est pas différent du tien
Babalaba Babalaba Baba
Tu es là avec moi, partageant tous mes joies et mes peines
Peines

J'ai une radio que je ne peux pas éteindre
Elle ne cesse de résonner dans mon cœur, sans cesse