William So - 驕傲 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни William So - 驕傲




驕傲
Proud
当初的我让你那么骄傲
At first, I made you so proud
现在的我不值得你要
Now I'm not worth your time
真正的忏悔自己曾经那么不好
I truly repent for being so unworthy
让真爱的你已被伤害到
Hurting you, my true love
在我的心里你那么重要
You're so important to me
然而这一切你都不知道
But you don't know any of this
忘不掉我们大声的笑
I can't forget our laughter
忘不掉你们为我鼓舞骄傲
I can't forget your encouragement and pride
让那些不好统统燃烧掉
Let's burn all those bad times
想让你重新回到我怀抱
I want you back in my arms
不知你要不要
I don't know if you want me
我不过是一棵草
I'm just a weed
我想给你个新的骄傲
I want to give you a new reason to be proud
啊... 想陪你到天荒地老
Oh... I want to be with you forever
我已走过轻狂和年少
I've gone through recklessness and youth
这样的我你还要不要
Do you still want me like this?
我想给你个新的骄傲
I want to give you a new reason to be proud
啊... 想陪你到天荒地老
Oh... I want to be with you forever
我已走过轻狂和年少
I've gone through recklessness and youth
这样的我你还要不要
Do you still want me like this?
当初的我让你那么骄傲
At first, I made you so proud
现在的我不值得你要
Now I'm not worth your time
深深的忏悔自己曾经那么不好
I deeply repent for being so unworthy
让真爱的你已被伤害到
Hurting you, my true love
在我的心里你那么重要
You're so important to me
然而这一切你都不知道
But you don't know any of this
忘不掉我们大声的笑
I can't forget our laughter
忘不掉你们为我鼓舞骄傲
I can't forget your encouragement and pride
让那些不好统统燃烧掉
Let's burn all those bad times
想让你重新回到我怀抱
I want you back in my arms
不知你要不要
I don't know if you want me
我不过是一棵草
I'm just a weed
我想给你个新的骄傲
I want to give you a new reason to be proud
啊... 想陪你到天荒地老
Oh... I want to be with you forever
我已走过轻狂和年少
I've gone through recklessness and youth
这样的我你还要不要
Do you still want me like this?
我想给你个新的骄傲
I want to give you a new reason to be proud
啊... 想陪你到天荒地老
Oh... I want to be with you forever
我已走过轻狂和年少
I've gone through recklessness and youth
这样的我你还要不要
Do you still want me like this?
我想给你个新的骄傲
I want to give you a new reason to be proud
啊... 想陪你到天荒地老
Oh... I want to be with you forever
我已走过轻狂和年少
I've gone through recklessness and youth
这样的我你还要不要
Do you still want me like this?
我想给你个新的骄傲
I want to give you a new reason to be proud
啊... 想陪你到天荒地老
Oh... I want to be with you forever
我已走过轻狂和年少
I've gone through recklessness and youth
这样的我你还 要不要
Do you still want me like this?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.