William Truelove - EVER SINCE I WAS a KID (feat. SANDRA GAN & JAMES THALAP) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни William Truelove - EVER SINCE I WAS a KID (feat. SANDRA GAN & JAMES THALAP)




EVER SINCE I WAS a KID (feat. SANDRA GAN & JAMES THALAP)
DEPUIS QUE JE SUIS ENFANT (feat. SANDRA GAN & JAMES THALAP)
Woah woah woah, yeah yeah yeah yeah
Woah woah woah, ouais ouais ouais ouais
I, I, I, I've been working for this all my life I can't wait, I, I, I gotta make it out
Je, je, je, je travaille pour ça toute ma vie, j'ai hâte, je, je, je dois y arriver
Ever since I was a kid, I've been working for this, I've been dreaming about this, I gotta make it out
Depuis que je suis enfant, je travaille pour ça, je rêve de ça, je dois y arriver
I gotta make it, I got something to prove
Je dois y arriver, j'ai quelque chose à prouver
Always there's a rainbow? Right after the storm?
Y a-t-il toujours un arc-en-ciel ? Juste après la tempête ?
You put me through rains and thunder, so is it now my time to glow
Tu m'as fait traverser la pluie et le tonnerre, alors est-ce que c'est maintenant mon heure de briller ?
I know that you love me, I know that you feel me, I know that you see me
Je sais que tu m'aimes, je sais que tu me sens, je sais que tu me vois
You have taught me priceless lessons, but this time I don't want to fall
Tu m'as appris des leçons précieuses, mais cette fois-ci, je ne veux pas tomber
Show me, show me that I'm strong, I want to get to know you more
Montre-moi, montre-moi que je suis fort, je veux mieux te connaître
I'll show you
Je te le montrerai
Anurag is Love and now you know, I was put on this earth just to show
Anurag est l'amour et maintenant tu le sais, j'ai été mis sur cette terre juste pour montrer
How to live, how to love, how to flow, how to learn, how to grow
Comment vivre, comment aimer, comment couler, comment apprendre, comment grandir
I've been self-reflecting a lot these days, going through my journey at my own pace
Je fais beaucoup de réflexions ces derniers jours, je traverse mon voyage à mon propre rythme
I be on my way
Je suis sur ma voie
I was born with a whole lot of purpose and an energy source of love
Je suis avec beaucoup de but et une source d'énergie d'amour
And my chakras aligned, and my chakras aligned, and I'm finally settling down and finding peace
Et mes chakras sont alignés, et mes chakras sont alignés, et je suis enfin en train de me calmer et de trouver la paix
I'm grounded now, learning how to love me now
Je suis ancré maintenant, j'apprends à m'aimer maintenant
God blessed me with a whole lot of love
Dieu m'a béni avec beaucoup d'amour
Center of love, I be center of attention now
Centre d'amour, je suis au centre de l'attention maintenant
I know I'm center of attention now, love being center of attention ha
Je sais que je suis au centre de l'attention maintenant, j'aime être au centre de l'attention ha
I make a whole lot of noise, got a whole lot of charm, created a whole lot of sound
Je fais beaucoup de bruit, j'ai beaucoup de charme, j'ai créé beaucoup de son
Like Conor McGregor, I got a loud mouth on me and my ego be on kanyeezy
Comme Conor McGregor, j'ai une grande gueule et mon ego est sur kanyeezy
I do it for my place of love
Je le fais pour mon lieu d'amour
I love attention, I can't deny
J'aime l'attention, je ne peux pas le nier
I've been molding my talent since I was born woah
Je façonne mon talent depuis ma naissance woah
Ever since I was a kid, I was always entertaining
Depuis que je suis enfant, j'ai toujours été un artiste
Ever since I was a kid, I was always singing, dancing
Depuis que je suis enfant, j'ai toujours chanté, dansé
Ever since I was a kid, ever since ever, ever since ever, since I was a kid
Depuis que je suis enfant, depuis toujours, depuis toujours, depuis toujours, depuis que je suis enfant
I've been looking for it, I've been searching for it
Je le cherche, je le cherche
I've been trying to get it, I've been trying to chase it
J'essaie de l'obtenir, j'essaie de le poursuivre
I've been finding myself, Anurag is my name, Truelove is who I am
Je me suis trouvé, Anurag est mon nom, Truelove est qui je suis
Waiting by my bedroom window
J'attends près de ma fenêtre de chambre
Watching stars in hope I'll catch it
En regardant les étoiles en espérant l'attraper
Glimpse of us across the universe
Un aperçu de nous à travers l'univers





Авторы: James Thalap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.