Текст и перевод песни William Truelove - Mood Ring

Mood Ring

I be trying to explain to you that you'll always be mine
I ain't playing no games but you think that I'm lying
I can't with you right now I can't with you right now
I can't even with you now Why you question my love
Every time we in a fight, all I do is fantasize about you
Girl you're always running through my mind
You be the only one I swear, showing you that I care
Truelove gon' always love you more than anybody else

Nobody else, bae, got you to myself
I got you, bae, don't need no one else
Why you always testing me when we be fine
I don't get it, I don't get it
What do you take me for yeah
What TikToks did you watch today
Who got you heated over me
Baby you know that I'm a saint
Baby I'm godly omah lay
Why is you moody oh my days
Baby calm down like rema said
I been all about you all the way yeah
I thought we tryna be more Christ-like
But baby, you be tryna crucify me
I be tired, I'm just tryna go to sleep
But baby you want me to rest in peace
It's giving hater vibes
You know I'm always right
Give you all my love and care Baby, I'm not like those guys
You got the perfect version of me, girl I'm really trying

I be trying to explain to you that you'll always be mine
I ain't playing no games but you think that I'm lying
I can't with you right now I can't with you right now
I can't even with you now Why you question my love
Every time we in a fight, all I do is fantasize about you
Girl you're always running through my mind
You be the only one I swear, showing you that I care
Truelove gon' always love you more than anybody else

Oh, woah woah
Why does your voice keep getting louder every day
Why you acting like a city girl when you know who you is
You ain't no city girl, baby you supposed to be my best friend
When we talking, why is you switching up on me
You switch up on me more than you be switching outfits
Oh my days
Ima must still put up with her
Because she puts a smile on my face every day
She be asking questions that don't make no damn sense
No I would not love you if you were a carrot
I love you as you are right now bae
No I would not love you if you were a lampshade or some shit
I love you as you are right now bae
How about you pretend I'm a chair right now and come sit on me
I be thinking about marriage and the wedding ring and the babies we gon' make
I be thinking about the house that we live in forever
We dying together, that's the only thing on my brain
Oh woah woah woah

Mood Ring

J'essaie de t'expliquer que tu seras toujours à moi
Je ne joue pas, mais tu penses que je mens
Je ne peux pas avec toi en ce moment, je ne peux pas avec toi en ce moment
Je ne peux même pas avec toi maintenant, pourquoi tu remets mon amour en question ?
Chaque fois qu'on se dispute, tout ce que je fais, c'est fantasmer sur toi
Chérie, tu es toujours dans mon esprit
Tu es la seule, je te jure, je te montre que je tiens à toi
Truelove va toujours t'aimer plus que quiconque

Personne d'autre, bébé, je t'ai pour moi seul
Je t'ai, bébé, je n'ai besoin de personne d'autre
Pourquoi tu me testes toujours quand on va bien ?
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Pour qui tu me prends, ouais ?
Quels TikToks as-tu regardés aujourd'hui ?
Qui te rend furieuse à cause de moi ?
Bébé, tu sais que je suis un saint
Bébé, je suis divin, omah lay
Pourquoi es-tu d'humeur changeante, oh mon Dieu ?
Bébé, calme-toi comme Rema l'a dit
J'ai toujours été pour toi, ouais
Je pensais qu'on essayait d'être plus comme le Christ
Mais bébé, tu essayes de me crucifier
Je suis fatigué, j'essaie juste d'aller dormir
Mais bébé, tu veux que je me repose en paix
Ça donne des vibes de haine
Tu sais que j'ai toujours raison
Je te donne tout mon amour et mes soins, bébé, je ne suis pas comme ces mecs
Tu as la version parfaite de moi, chérie, j'essaie vraiment

J'essaie de t'expliquer que tu seras toujours à moi
Je ne joue pas, mais tu penses que je mens
Je ne peux pas avec toi en ce moment, je ne peux pas avec toi en ce moment
Je ne peux même pas avec toi maintenant, pourquoi tu remets mon amour en question ?
Chaque fois qu'on se dispute, tout ce que je fais, c'est fantasmer sur toi
Chérie, tu es toujours dans mon esprit
Tu es la seule, je te jure, je te montre que je tiens à toi
Truelove va toujours t'aimer plus que quiconque

Oh, ouais ouais ouais
Pourquoi ta voix devient-elle plus forte chaque jour ?
Pourquoi tu agis comme une fille de la ville alors que tu sais qui tu es ?
Tu n'es pas une fille de la ville, bébé, tu es censée être ma meilleure amie
Quand on parle, pourquoi tu changes d'avis sur moi ?
Tu changes d'avis sur moi plus que tu ne changes de tenues
Oh mon Dieu
Je dois quand même la supporter
Parce qu'elle me fait sourire chaque jour
Elle pose des questions qui n'ont aucun sens
Non, je ne t'aimerais pas si tu étais une carotte
Je t'aime comme tu es maintenant, bébé
Non, je ne t'aimerais pas si tu étais un abat-jour ou un truc du genre
Je t'aime comme tu es maintenant, bébé
Et si tu faisais comme si j'étais une chaise maintenant et que tu venais t'asseoir sur moi ?
Je pense au mariage, à l'alliance et aux bébés qu'on va faire
Je pense à la maison où on vivra pour toujours
On meurt ensemble, c'est la seule chose qui me traverse l'esprit
Oh ouais ouais ouais