Текст и перевод песни William Truelove - Need It

Need It

Yeah yeah yeah
I be workin' so hard these days boy
I be goin' so hard these days boy
Throwing shade at me, you just a lame boy
We ain't in the same league, you just a new boy
Name an artist who can sing and rap like me boy
Artist and producer, man, I do this by myself boy
All these fake rappers, they be decoys
Real substance with the melody and flow boy

I'ma put 50k in my marketing and I'm takin' off
I got the talent, my hard work gon pay off
I done told you, I'ma put the city on my back
I'ma be the running back and the quarterback

Bring the parade to my city like I'm Ja Morant
It's a Truelove song, you know they gotta run it back
R&B singer and I made that fire afro beat track
I ain't even black like that, it just came naturally

They love Truelove in the African community
Even My Indian people say they fuck with me
And the white fan base, you know they rate me
God blessed me with this energy
Y'all only turn up when it's Hennessy, boy

And my girl Nubian, she a queen, boy
I don't drink or do drugs no more, I'm a natural boy
When you're confident, they be steady hating boy
Don't need no blue tick cause I'm Certified Truelove boy

I got so much more in store, I can't stop now
Your hate can't stop me now
Got too much love inside me
Got a chip on my shoulder since I was born
I'ma always prove y'all wrong
Only God can stop me now

J'en ai besoin

Ouais ouais ouais
Je travaille tellement dur ces jours-ci, mon chéri
Je donne tellement de moi-même ces jours-ci, mon chéri
Tu me jettes de l'ombre, tu n'es qu'un loser, mon chéri
On n'est pas dans la même ligue, tu n'es qu'un débutant, mon chéri
Nomme un artiste qui peut chanter et rapper comme moi, mon chéri
Artiste et producteur, mec, je fais tout ça tout seul, mon chéri
Tous ces faux rappeurs, ce ne sont que des leurres
De la vraie substance avec de la mélodie et du flow, mon chéri

Je vais mettre 50 000 dollars dans mon marketing et je vais décoller
J'ai le talent, mon travail acharné va payer
Je te l'ai dit, je vais mettre la ville sur mon dos
Je vais être le running back et le quarterback

J'amène la parade dans ma ville comme si j'étais Ja Morant
C'est une chanson de Truelove, tu sais qu'ils doivent la rejouer
Chanteur de R&B et j'ai fait ce morceau de afrobeat incendiaire
Je ne suis même pas noir comme ça, c'est venu naturellement

Ils aiment Truelove dans la communauté africaine
Même mes amis indiens disent qu'ils aiment ce que je fais
Et la base de fans blancs, tu sais qu'ils m'apprécient
Dieu m'a béni avec cette énergie
Vous ne vous chauffez que quand il y a du Hennessy, mon chéri

Et ma copine Nubian, elle est une reine, mon chéri
Je ne bois plus ni ne me drogue, je suis un mec naturel
Quand tu as confiance en toi, ils te détestent toujours, mon chéri
Je n'ai pas besoin de coche bleue parce que je suis Truelove certifié, mon chéri

J'ai tellement plus en réserve, je ne peux pas m'arrêter maintenant
Ta haine ne peut pas m'arrêter maintenant
J'ai trop d'amour en moi
J'ai une puce sur l'épaule depuis ma naissance
Je vais toujours vous prouver que vous avez tort
Seul Dieu peut m'arrêter maintenant