William Vivanco - Negra Salvame - перевод текста песни на немецкий

Negra Salvame - William Vivancoперевод на немецкий




Negra Salvame
Negra, rette mich
Negra sálvame, que mi calavera pongo
Negra, rette mich, denn meinen Schädel biete ich dar
Negra sopla bien despójame y limpia todo
Negra, blas gut, reinige mich und säubere alles
Mírame como me lleva la vida
Sieh mich an, wie das Leben mich mitnimmt
Como me sangra la razón a palo
Wie mein Verstand unter Schlägen blutet
El corazón lleno de espinas
Das Herz voller Dornen
Ay! negra la candela me llegó hasta las rodillas, ya no puedo más
Ay! Negra, das Feuer reicht mir bis zu den Knien, ich kann nicht mehr
Ay! Aunque yo no entiendo de esta vaina que caramba
Ay! Auch wenn ich von diesem Kram nichts verstehe, verdammt nochmal
Venga, venga ya
Komm schon, komm schon jetzt
Que codo a codo van los malos ojos y las corrientes frías, madre mía
Denn Seite an Seite gehen die bösen Blicke und die kalten Strömungen, meine Güte
Y yo que no creía, pongo un batan violín
Und ich, der nicht glaubte, spiele nun Trommel und Geige
Y que me acompañe todo mira
Und möge mich alles begleiten, schau
Y que me acompañe todo mira
Und möge mich alles begleiten, schau
El sendero pinta solo
Der Pfad zeichnet sich von selbst
A falta de amor a talanquera
Aus Mangel an Liebe, eine Barriere
Todo el mundo hablando sola primero salvo mi cola
Jeder redet nur für sich, zuerst rette ich meinen eigenen Hintern
Y luego llega el que pueda
Und dann kommt, wer kann
Ay pero como el boomerang, vuelve la vida
Ay, aber wie ein Bumerang kehrt das Leben zurück
Y voy a nacer y no me lleve el toco
Und ich werde wiedergeboren werden, möge mich das Unglück nicht holen
Caldero anzuelo, buen mortero, ya no temo
Kessel, Angelhaken, guter Mörser, ich fürchte mich nicht mehr
Y ponte en fila que ya no van no me hacen na no me derriban
Und stellt euch an, denn sie kommen nicht mehr durch, sie tun mir nichts mehr, sie werfen mich nicht um
Amorfo pero a lo mejor alguien se anima y me hace compañía
Formlos, aber vielleicht findet sich jemand und leistet mir Gesellschaft
A la larga, ya veras, oye negra quédate a ver qué ene l vaivén mañana yo puedo pagar tu buena fe
Auf lange Sicht wirst du sehen, hör mal, Negra, bleib und sieh, dass ich im Auf und Ab morgen deinen guten Willen bezahlen kann
Amorfo pero a lo mejor alguien se anima y me hace compañía
Formlos, aber vielleicht findet sich jemand und leistet mir Gesellschaft
A la larga, ya veras, oye negra quédate a ver que en el vaivén mañana yo puedo pagar tu buena fe
Auf lange Sicht wirst du sehen, hör mal, Negra, bleib und sieh, dass ich im Auf und Ab morgen deinen guten Willen bezahlen kann
Oye negra quédate a ver que en el vaivén mañana yo puedo pagar tu buena
Hör mal, Negra, bleib und sieh, dass ich im Auf und Ab morgen deinen guten Willen bezahlen kann
A cara...
Oh Gesicht...





Авторы: William Vivanco

William Vivanco - Interactuar es una fuerza
Альбом
Interactuar es una fuerza
дата релиза
29-06-1905



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.